Kutsi — Helal Etmiyorum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Helal Etmiyorum" van Kutsi.
Songteksten
helal etmiyorum
hani hayatini üstüme kurmuştun
unuttunmu kaç zaman peşimden koşmuştun
yalan nedir bilmeyen dudaklarin şimdi
gerçeği söylemekten korkuyor sanki
kim derdiki yüreğin benden
kopupta başkasina gidecek
dur diyecek gücüm olsa bile
nefretim buna karşi gelecek
yaşantimin geri kalaninda yerin olmadiğini düşünüyorum
o halde bu kötü gidişata bende dur diyorum
içim kanarmi canim yanarmi bunuda bilmiyorum
birazcik hakkim varsa helal etmiyorum
Songtekstvertaling
Ik doe geen halal.
Ik dacht dat je je leven op mij had gebouwd.
ben je vergeten hoe vaak je achter me aan Rende?
je lippen die niet weten wat leugens zijn nu
alsof hij bang is om de waarheid te vertellen.
wie zegt dat je hart van mij is?
hij breekt af en gaat naar iemand anders.
zelfs als ik de macht heb om stop te zeggen
mijn haat zal er tegenin gaan.
Ik denk niet dat je een plek hebt voor de rest van mijn leven.
dan zeg ik stop deze slechte koers
Ik bloed van binnen, Ik brand, ik weet het niet.
Ik ben halal niet als ik een beetje recht heb.