Kutless — To Know That You're Alive songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Know That You're Alive" van Kutless.

Songteksten

The black of night is closing in around you
The crippling fear moves in as they strap you down
Will you let a moment get the best of you
Will this situation bring you around
When the blood stains dry
Will it bring you around
Will it pass you by Right now you’re bruised and bleeding
I see the hurt within your eyes
I know your pain is for a reason
You need to feel just to know that You’re alive
The days have turned to weeks but it’s not over
The bandages rewind you to where you’ve been
These memories will remind you
When life takes you out will it bring you around
When it’s said and done
Will it bring you around
What will you become
Right now you’re bruised and bleeding
I see the hurt within your eyes
I know your pain is for a reason
You need to feel just to know that You’re alive

Songtekstvertaling

Het donker van de nacht nadert om je heen.
De verlammende angst komt binnen als ze je vastbinden
Laat een moment het beste van je maken.
Zal deze situatie je rond brengen
Wanneer het bloed droog is
Zal het je rond brengen
Je bent gekneusd en bloedend.
Ik zie de pijn in je ogen.
Ik weet dat je pijn een reden heeft.
Je moet voelen dat je leeft.
De dagen zijn weken geworden, maar het is nog niet voorbij.
Het verband spoel je terug naar waar je geweest bent.
Deze herinneringen zullen je eraan herinneren
Als het leven je naar buiten brengt zal het je rond brengen
Als het gezegd en gedaan is
Zal het je rond brengen
Wat zal je worden
Op dit moment heb je blauwe plekken en bloedingen.
Ik zie de pijn in je ogen.
Ik weet dat je pijn een reden heeft.
Je moet voelen dat je leeft.