Kutless — Pride Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pride Away" van Kutless.

Songteksten

Have you ever seen a man stumbled and fallen
All due to his pride
I don't want to be another one
Fallen due to my pride
Take my pride away
Pride away
Take my pride away
Pride away
Take my pride away
Lord keep me only focused on You
Make me a humble man
Don’t ever let me take the credit
For all that you have done
Take my pride away
Pride away
Take my pride away
Pride away
Take my pride away
Standing here amidst this point of definition
Pushing for position as I battle opposition
Am I on a mission or is it all in vain
Do you notice the difference or is it all the same
And who do I blame when my vision gets blurry I Get in a hurry frustrated and feeling fury
Faith is enduring to stand the test of time
Answers are plain we make them hard to define
But pull from divine when problems arise
But pride denies and my stand never survives
In every one of our lives in every single day
We need to lay down our pride as God takes it away
Take my pride away
Pride away
Take my pride away
Pride away
Take my pride away

Songtekstvertaling

Heb je ooit een man zien struikelen en vallen
Allemaal door zijn trots.
Ik wil geen ander zijn.
Gevallen door mijn trots
Neem mijn trots weg
Trots weg
Neem mijn trots weg
Trots weg
Neem mijn trots weg
Heer, hou me alleen op u gericht.
Maak me een nederig man.
Laat me nooit met de eer strijken.
Voor alles wat je hebt gedaan
Neem mijn trots weg
Trots weg
Neem mijn trots weg
Trots weg
Neem mijn trots weg
Hier te midden van dit punt van definitie
Ik zet me in tegen de oppositie.
Ben ik op een missie of is het allemaal tevergeefs
Zie je het verschil of is het allemaal hetzelfde
En wie geef ik de schuld als mijn visioen wazig wordt ik raak snel gefrustreerd en voel me razend
Het geloof blijft bestaan om de tand des tijds te doorstaan.
Antwoorden zijn duidelijk we maken ze moeilijk te definiëren
Maar trek je terug uit het goddelijke als er problemen ontstaan.
Maar trots ontkent en mijn stand overleeft het nooit.
In elk van ons leven in elke dag
We moeten onze trots neerleggen zoals God het wegneemt.
Neem mijn trots weg
Trots weg
Neem mijn trots weg
Trots weg
Neem mijn trots weg