Kurt Vile — Ocean City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ocean City" van Kurt Vile.
Songteksten
You’ve got a best friend, don’t know how
You’ve got a best friend now
You’ve got a best friend, don’t know how
You’ve got a best friend now
You can take him out for drinks
and if he stinks makes you think
maybe baby, I love you more
But I’ve gotta have some friends when
you’re gone for to hear me cry
don’t I You’ve got a best friend, don’t know how
You’ve got a best friend Monday morning comes,
don’t leave me now
Woke up this morning, don’t know what I said
Now I’m walking 'round in circles, baby, bread in my head
They say ocean city’s the place to be but can you get me there for free?
There’s always a tunnel at the end of the line
You can wear it back to 1929
Cause if you never see me again, I’ll leave all the cash that I can
Buy yourself a drink and if it stinks makes you think
Maybe baby, I love you more
But I’ve gotta have some friends when you’re gone for to hear me cry
don’t I?
You’ve got a best friend don’t know how
you’ve got a best friend now (x5)
Songtekstvertaling
Je hebt een beste vriend, Ik weet niet hoe.
Je hebt nu een beste vriend.
Je hebt een beste vriend, Ik weet niet hoe.
Je hebt nu een beste vriend.
Je kunt hem mee uit nemen voor een drankje.
en als hij stinkt laat je denken
misschien hou ik meer van je.
Maar ik moet wat vrienden hebben als
je bent weg om me te horen huilen.
heb ik niet dat je een beste vriend hebt, Ik weet niet hoe
Je hebt een beste vriend maandagochtend komt,
laat me nu niet alleen.
Ik werd vanmorgen wakker, Ik weet niet wat ik zei.
Nu loop ik rond in cirkels, schatje, brood in mijn hoofd
Ze zeggen dat ocean city de plek is om te zijn, maar kun je me daar gratis krijgen?
Er is altijd een tunnel aan het eind van de lijn.
Je kunt het dragen terug naar 1929
Want als je me nooit meer ziet, laat ik al het geld achter dat ik kan.
Koop een drankje voor jezelf en als het stinkt, denk je:
Misschien hou ik meer van je.
Maar ik heb vrienden nodig als je weg bent om me te horen huilen.
toch?
Je hebt een beste vriend die niet weet hoe
je hebt nu een beste vriend (x5)