Kurt Vile — Ghost Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghost Town" van Kurt Vile.
Songteksten
In the mornin', I’m not done sleepin'
In the evening, I guess I’m alive
It’s alright, can still peel myself off sleepwalking
In a ghost town
Think I’ll never leave my couch again
'Cause when I’m out, I’m only on my mind
And then again I guess it ain’t always that way
In the mornin' I’m not done sleepin'
In the evening I guess I’m alive
It’s alright, could still peel myself off sleepwalking
In a ghost town
Think I’ll never leave my couch again
'Cause when I’m out, I’m only on my mind
Christ was born, I was there
You know me, I’m a ram
I got friends, well, wait where was I?
Well, I am tryin'
When I’m drivin'
I find on dreamin', dreamin' two’s and drifting
It’s just these towns, I wanna pull over, open up and stay
And rain drops might fall on my hair sometimes
But I don’t pay 'em any mind
Christ was here, you just missed Him
Now I’m out, goin' down second
To all the stores to see my friend
If I can’t survive oceans
When I’m drinkin' I get to joke and
And I’m laughing, falling down
But that’s just fine and I just pick myself up And walk down ghost town
Rain drops might fall on my hair sometimes
But I don’t pay 'em any mind
Then again I guess it ain’t always that way
Songtekstvertaling
'S morgens ben ik nog niet klaar met slapen.
'S avonds denk ik dat ik nog leef.
Het is goed, ik kan mezelf nog steeds van het slaapwandelen verwijderen.
In een spookstad
Ik denk dat ik mijn bank nooit meer zal verlaten.
Want als ik vrij ben, denk ik alleen maar aan mezelf.
En ik denk dat het niet altijd zo is.
'S morgens ben ik nog niet klaar met slapen.
'S avonds denk ik dat ik leef.
Het is goed, ik kan mezelf nog steeds van het slaapwandelen verwijderen.
In een spookstad
Ik denk dat ik mijn bank nooit meer zal verlaten.
Want als ik vrij ben, denk ik alleen maar aan mezelf.
Christus is geboren, Ik was daar
Je kent me, Ik ben een ram.
Ik heb vrienden, wacht, waar was ik?
Ik doe m ' n best.
Als ik rijd
Ik vind op dreamin', dreamin ' two ' s en drifting
Het zijn gewoon die steden, Ik wil stoppen, open doen en blijven.
En regendruppels vallen soms op mijn haar
Maar ik let er niet op.
Christus was hier, je hebt hem net gemist.
Nu ben ik weg, ga ik naar beneden tweede
Naar alle winkels om mijn vriend te zien.
Als ik oceanen niet kan overleven
Als ik drink, mag ik grappen maken.
En ik lach, val neer
Maar dat is prima en ik pak mezelf op en loop naar ghost town.
Soms vallen er regendruppels op mijn haar.
Maar ik let er niet op.
Maar ik denk dat het niet altijd zo is.