Kurt Vile — Dead Alive songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Alive" van Kurt Vile.

Songteksten

You’re telling me a good man is hard to find well what are you blind?
Well never mind let’s try and have a good time
There was a war of independence if a man’s a hindrance well you know where
you’ve got a right to go Better take a breather till you’re better till you’re breathin till you stop
sweatin
Better take a breather till you stop sweatin and knit me a sweater
You’re tellin me a good man is hard to find, What was that? you better rewind
Cos there’s me mama, i’m showin everybody a good time
You’re always lookin for a few good men well here’s one
Baby, won’t get wasted on a gun
Call me old dog when i’m gone but when i’m back it’s always
Oh man where ya been so long, where ya been so long
And then since then it’s just been alright, a-okay
Ain’t always oh man where ya been so long where ya been so long
In a world that gets me high i’m tied up in all the time

Songtekstvertaling

Je zegt me dat een goede man moeilijk te vinden is. wat ben je blind?
Laat maar. laten we het gezellig maken.
Er was een onafhankelijkheidsoorlog als een man een hindernis is.
je hebt het recht om een adempauze te nemen tot je beter bent tot je stopt.
sweatin
Neem even pauze tot je stopt met zweten en Brei een trui voor me
Je zegt me dat een goede man moeilijk te vinden is, wat was dat? spoel maar terug.
Want daar is mijn mama, ik laat iedereen een leuke tijd zien
Je zoekt altijd een paar goede mannen.
Baby, zal niet dronken worden aan een pistool
Noem me oude hond als ik weg ben maar als ik terug ben is het altijd
Oh man waar ben je zo lang geweest, waar ben je zo lang geweest
En sindsdien is het gewoon goed gegaan.
Ain ' t always oh man where ya been so long Where ya been so long
In een wereld die me high maakt, zit ik de hele tijd vast.