Kurt Travis — How Are Things songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Are Things" van Kurt Travis.

Songteksten

There’s no sweat on your brow
Do you remember when there was?
And all you needed was a good set of walking legs
And how you’d stay up high away from the floor
But that’s the only place you seem to be Every time I stop by to say
How are things?
There’s no hope left in your hands
Where went all of those good old plans?
And all we needed was to have a constant stand
Staying way up high away from the floor

Songtekstvertaling

Er zit geen zweet op je voorhoofd.
Weet je nog wanneer?
En alles wat je nodig had was een goede set van wandelende benen
En hoe je hoog op zou blijven van de vloer
Maar dat is de enige plek waar je lijkt te zijn elke keer als ik langs kom om te zeggen
Hoe gaat het?
Er is geen hoop meer in je handen.
Waar zijn al die goede oude plannen gebleven?
En alles wat we nodig hadden was een constante stand
Hoog wegblijven van de vloer