Kurt Nilsen — Tro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tro" van Kurt Nilsen.
Songteksten
Tror du på engler, tror du på Gud?
Tror du på demonere og djevler?
Troll og nisser til jul?
En stor gudinne, en enkelt profet?
Som taler i tunger, om krig og kjærlighet
Eg vet ikkje, har ingen svar
Har ingen fakta på bordet, tro e alt vi har
Om noen sier: det e dette som e rett
Så nekter eg å tro før eg sjøl har sett
Det e det samme for meg, det e det samme for meg
Ka folk velger å tro eller ikke
Det e det samme for meg, det e det samme for meg
Ka folk velger å tro eller ikke
Tror du på Jesus, som gikk på vann?
Dracula i en kiste, den god fe og Peter Pan?
Tror du på skjebnen, drømmedame i ditt liv?
Og at alt som er i starten vil alltid forbli?
Har ingen aning, eg står uten bevis
Svaret ligger nok gjømtinni tåke og dis
Men hvis du sitter og ruger på svar
Så e du hjertilig velkommen, kom her og forklar
Det e det samme for meg, det e det samme for meg
Ka folk velger å tro eller ikke
Det e det samme for meg, det e det samme for meg
Ka folk velger å tro eller ikke
Om du har bommet på livet, ett valg eller to
Må du aldri gi slipp på ka som gjorde deg god
Uansett ka du velger å tro eller ikkje
Folk må fåtro på ka devil
UFOer og spøkelser — og alt mulig og litt til
Eg synes eg ser det, masse grønne små menn
Med laserpistoler på jakt etter hevn
Eg synes eg ser det, å gjøre vann om til vin
Hvis det hadde vært sant hadde eg drukket som en svin
Det e det samme for meg, det e det samme for meg
Ka folk velger å tro eller ikke
Det e det samme for meg, det e det samme for meg
Ka folk velger å tro eller ikke
Om du har bommet på livet, ett valg eller to
Må du aldri gi slipp på ka som gjørde deg god
Uansett ka du velger å tro eller ikkje
Songtekstvertaling
Geloof je in engelen, geloof je in God?
Geloof je in demonen en duivels?
Trollen en goblins voor Kerstmis?
Een grote godin, een enkele profeet?
Die spreekt in tongen, over oorlog en liefde
Geen idee, Geen antwoorden.
Er liggen geen feiten op tafel.
Als iemand zegt: e-mail dit als e-mail rechts
Dus ik weiger te geloven totdat Ik heb gezien
Het e-mail hetzelfde voor mij, het e-mail hetzelfde voor mij
Ka mensen kiezen om te geloven of niet
Het e-mail hetzelfde voor mij, het e-mail hetzelfde voor mij
Ka mensen kiezen om te geloven of niet
Geloof je in Jezus, die over water liep?
Dracula in een kist, de Goede Fee en Peter Pan?
Geloof je in het lot, droomvrouw in je leven?
En dat alles wat in het begin is, altijd zal blijven?
Geen idee, Ik sta zonder bewijs.
Het antwoord is genoeg gjømtinni mist en nevel
Maar als je gaat zitten en incubeert als reactie
Dus je bent van harte welkom, kom hier en leg uit
Het e-mail hetzelfde voor mij, het e-mail hetzelfde voor mij
Ka mensen kiezen om te geloven of niet
Het e-mail hetzelfde voor mij, het e-mail hetzelfde voor mij
Ka mensen kiezen om te geloven of niet
Of je nu een leven hebt gemist, een keuze of twee
Laat ka nooit los die je goed maakte.
Wat je ook kiest om te geloven of niet
Mensen moeten geloven in ka devil.
Ufo ' s en geesten-en alles mogelijk en dan wat
Ik denk dat ik het zie, veel groene mannetjes.
Met laserwapens op zoek naar wraak.
Ik denk dat ik het zie, water in wijn veranderen.
Als het waar was geweest, had ik gedronken als een zwijn.
Het e-mail hetzelfde voor mij, het e-mail hetzelfde voor mij
Ka mensen kiezen om te geloven of niet
Het e-mail hetzelfde voor mij, het e-mail hetzelfde voor mij
Ka mensen kiezen om te geloven of niet
Of je nu een leven hebt gemist, een keuze of twee
Laat ka nooit los, dat maakt je goed.
Wat je ook kiest om te geloven of niet