Kurt Nilsen — Stop The Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stop The Time" van Kurt Nilsen.
Songteksten
If I could stop the time
when i needed a break
Get of the train
and let it go its way
Wouldn’t have known
have to thank you
I’ve got a girl I love
three kids in the house
Bills to my neck
working hours at night
I got friends I never get to see no more
a house to paint, the gate and the door
Flowers to grow, a road to clean
a lawn to cut, its pretty steew
I can’t go nowhere without my job
my telephon’s ringing all day long
If I could stop the time
when i needed a break
Get of the train
and let it go its way
I wouldn’d known
have to thank you
If I could stop the time
and let it all fly away
take a long deep breath
and stay for a day
wouldn’t know what to say
maybe I wouldn’t feel this way
heey'
Songtekstvertaling
Als ik de tijd kon stoppen
toen ik een pauze nodig had
Stap uit de trein.
en laat het op zijn manier gaan
Ik had het niet geweten.
ik moet je bedanken.
Ik heb een meisje waar ik van hou
drie kinderen in huis.
Rekeningen aan mijn nek
werktijden in de nacht
Ik heb vrienden die ik nooit meer zie.
een huis om te schilderen, de poort en de deur
Bloemen om te groeien, een weg om schoon te maken
een gazon om te maaien, het is vrij steil
Ik kan nergens heen zonder mijn baan.
mijn telefoon gaat de hele dag.
Als ik de tijd kon stoppen
toen ik een pauze nodig had
Stap uit de trein.
en laat het op zijn manier gaan
Ik had het geweten.
ik moet je bedanken.
Als ik de tijd kon stoppen
en laat het allemaal wegvliegen
haal diep adem.
en blijf voor een dag
ik weet niet wat ik moet zeggen.
misschien zou ik me niet zo voelen.
heey"