Kurt Nilsen — Four Seasons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Four Seasons" van Kurt Nilsen.
Songteksten
Flowers fade as the fall comes back
another year is gone
It’s gettin' colder now
Leaves on the trees are falling down
well I, I’m still in love
Clear blue sky far as the eye can see
The morning you awake
it’s been snowing in the streets
The birds flew south
as the winter came to me Well I’m, I’m still in love
Well I miss you so much
I miss you
your laughter, your smile, your big green eyes
I miss you so much
will the years change the love?
I’m still in love
Sun appears and warm will come
The grass is all greener now springtime’s come
remember the time when you came along
And I, I fell in love
Summer’s here and the lazy days
I’m driving in my car
just to catch your rays
The only thing is missing
is your beautiful face
Well I, I’m still in love
Well I miss you so much
I miss you
your laughter, your smile, your big green eyes
I miss you so much
will the years change the love?
I’m still in love
Sun appears and warm will come
The grass is all greener now springtime’s come
Remember the time when you’re came along
and I I fell
I miss you so much
I miss you
your laughter, your smile, your big green eyes
I miss you so much
will years change the love
I’m still in love
Songtekstvertaling
Bloemen vervagen als de herfst terugkomt
er is weer een jaar voorbij.
Het wordt nu kouder.
Bladeren aan de bomen vallen om.
ik ben nog steeds verliefd.
Heldere blauwe lucht zover het oog kan zien
De ochtend dat je wakker wordt
het sneeuwt op straat.
De vogels vlogen naar het zuiden.
als de winter tot Me kwam, ik ben, ik ben nog steeds verliefd.
Ik mis je zo erg.
Ik mis je.
je lach, je glimlach, je grote groene ogen
Ik mis je zo erg.
zullen de jaren de liefde veranderen?
Ik ben nog steeds verliefd.
De zon verschijnt en het wordt warm.
Het gras is groener nu de lente is aangebroken
Weet je nog toen je langskwam?
En ik werd verliefd.
De zomer is hier en de luie dagen
Ik rijd in mijn auto.
om je stralen te vangen.
Het enige wat ontbreekt is
is je mooie gezicht
Ik ben nog steeds verliefd.
Ik mis je zo erg.
Ik mis je.
je lach, je glimlach, je grote groene ogen
Ik mis je zo erg.
zullen de jaren de liefde veranderen?
Ik ben nog steeds verliefd.
De zon verschijnt en het wordt warm.
Het gras is groener nu de lente is aangebroken
Weet je nog toen je langskwam?
en ik viel
Ik mis je zo erg.
Ik mis je.
je lach, je glimlach, je grote groene ogen
Ik mis je zo erg.
zullen de jaren de liefde veranderen
Ik ben nog steeds verliefd.