Kurt Elling — April In Paris songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "April In Paris" van Kurt Elling.

Songteksten

I never knew the charm of spring
I never met it face to face
I never new my heart could sing
I never missed a warm embrace
Till April in Paris, chestnuts in blossom
Holiday tables under the trees
April in Paris, this is a feeling
That no one can ever reprise
I never knew the charm of spring
I never met it face to face
I never new my heart could sing
I never missed a warm embrace
Till April in Paris
Whom can I run to
What have you done to my heart

Songtekstvertaling

Ik heb nooit de charme van de lente gekend.
Ik heb het nooit persoonlijk ontmoet.
Ik heb nooit Nieuw mijn hart kon zingen
Ik heb nooit een warme omhelzing gemist.
Tot April in Parijs, kastanjes in bloesem
Vakantietafels onder de bomen
April in Parijs, dit is een gevoel
Dat niemand ooit weer kan opstaan
Ik heb nooit de charme van de lente gekend.
Ik heb het nooit persoonlijk ontmoet.
Ik heb nooit Nieuw mijn hart kon zingen
Ik heb nooit een warme omhelzing gemist.
Tot April in Parijs
Naar wie kan ik rennen?
Wat heb je met mijn hart gedaan?