Kurt Carr & The Kurt Carr Singers — Between Here and There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Between Here and There" van Kurt Carr & The Kurt Carr Singers.
Songteksten
VERSE 1: Traveling this journey through life I experienced the thrill — of
victory
Sometimes the path that I traveled has taken a curve that led to defeat
But while I was walking the tedious journey
There were two things that kept — my sanity
(My prayer and my praise — My praise and my prayer (2Xs)
I thank God for praise and I thank God for prayer
(That's what sustained me (3Xs)
Yes__That's____ how I made it — through the difficult seasons____
Between here and there____
VERSE 2: There will be days in your life
When it seems like the storm cloud -- is following you
Then there’ll be days when it seems like God’s favor is shinning
On everything you do____
You will have ups and downs on life’s journey
There are two things that will keep your sanity
(Your prayer and your praise — Your praise and your prayer (2Xs)
I thank God for praise and I thank God for prayer
That’s___ how I made it — through the difficult seasons____
Between here and there____
CHORUS: Between here and there__
Between here and there__
Leader: A whole lot of things came to test me
Choir: Thank God, He kept me between here and there
Between my mountain top — experiences
And my valleys of dark — despair
I thank God for praise and I thank God for prayer
That’s___ how I made it — through the difficult seasons____
VAMP: Between here — and — there (repeat while leader adlibs)
(Jesus____ right there — Carrying me — Right there (REPEAT)
Between my mountain top — experiences
And my valleys of dark — despair
I thank God for praise and I thank God for prayer
That’s___ how I made it — through the difficult seasons____
PARTS: Between here and there______
Songtekstvertaling
Vers 1: Deze reis door het leven heb ik de sensatie van
overwinning
Soms heeft het pad dat ik bewandelde een bocht genomen die leidde tot een nederlaag.
Maar terwijl ik liep de vervelende reis
Er waren twee dingen die me gezond hielden.
(Mijn gebed en mijn lof-mijn lof en mijn gebed))
Ik dank God voor de lof en ik dank God voor het gebed
(Dat is wat me heeft gesteund (3Xs)
Ja, zo heb ik het gemaakt door de moeilijke seizoenen.____
Tussen hier en daar____
Vers 2: Er zullen dagen in je leven zijn
Als het lijkt alsof de stormwolk ... je volgt
Dan zullen er dagen zijn dat Gods gunst schijnt te schijnen.
Op alles wat je doet____
Je zult ups en downs hebben op de reis van het leven
Er zijn twee dingen die je gezond verstand zullen houden.
(Jouw gebed en jouw lofprijzing) en jouw gebed (2Xs))
Ik dank God voor de lof en ik dank God voor het gebed
Zo ben ik door de moeilijke seizoenen gekomen.____
Tussen hier en daar____
Refrein: tussen hier en daar__
Tussen hier en daar__
Een heleboel dingen kwamen om me te testen.
Gelukkig hield hij me tussen hier en daar.
Tussen mijn bergtop-ervaringen
En mijn valleien van donkere wanhoop
Ik dank God voor de lof en ik dank God voor het gebed
Zo ben ik door de moeilijke seizoenen gekomen.____
VAMP: tussen hier en daar (herhaal terwijl leider adlibs)
Daar, hij draagt Me.)
Tussen mijn bergtop-ervaringen
En mijn valleien van donkere wanhoop
Ik dank God voor de lof en ik dank God voor het gebed
Zo ben ik door de moeilijke seizoenen gekomen.____
Delen: tussen hier en daar______