Kurre — Here with me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here with me" van Kurre.

Songteksten

In my daylight dreams
I am with you, it seems.
Too far away to hold,
Too close to forget.

In the quiet night
Your footsteps are so light.
Morning comes in, life is real
Again without you.

In every face I see your love,
In every voice I hear you cry,
Every moment of the day
You are a part of me.

In every song I hear you sing,
In every room I see you play,
Every moment of the day
You are here with me.

In angelic visions
I escape my prison
And hold you in my arms
Once more with bless divine.

My heart is filled with truth.
The answers come from you,
There is nothing left for me
Except the memory.

In every face I see your love,
In every voice I hear you cry,
Every moment of the day
You are a part of me.

In every song I hear you sing,
In every room I see you play,
Every moment of the day
You are here with me.

In every song I hear you sing,
In every room I see you play,
Every moment of the day
You are here with me.

Songtekstvertaling

In mijn dromen overdag ben ik bij jou, lijkt het.
Te ver weg om vast te houden, te dichtbij om te vergeten.

In de rustige nacht zijn je voetstappen zo licht.
Als de ochtend aanbreekt, is het leven weer echt zonder jou.

In elk gezicht zie ik je liefde, in elke stem hoor ik je huilen, elk moment van de dag ben je een deel van mij.

In elk lied dat ik je hoor zingen, in elke kamer die ik je zie spelen, elk moment van de dag dat je hier bij me bent.

In engelachtige visioenen ontsnap ik aan mijn gevangenis en houd ik je weer in mijn armen met goddelijke zegen.

Mijn hart is gevuld met waarheid.
De antwoorden komen van jou, Er is niets over voor mij behalve de herinnering.

In elk gezicht zie ik je liefde, in elke stem hoor ik je huilen, elk moment van de dag ben je een deel van mij.

In elk lied dat ik je hoor zingen, in elke kamer die ik je zie spelen, elk moment van de dag dat je hier bij me bent.

In elk lied dat ik je hoor zingen, in elke kamer die ik je zie spelen, elk moment van de dag dat je hier bij me bent.