Kurbat — До метро songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "До метро" van Kurbat.
Songteksten
До метро,
Да вроде бы всё у меня есть, да не то,
И я ищу твои губы за тем монитором,
И хуй ложил на все крики и виражи,
И если есть ты, значит и я буду жить.
И нет моей вины в том, что слёзы не в тон,
Но этим утром я с надеждой покинул твой дом,
Вагонами серыми, словами на сервере,
Донесу любовь до тебя, ты лишь верь мне.
В этом я, в этих строках рву эти стропы,
И больше нет тех дорог, что были мною истоптаны,
Мы не спали слишком долго,
Но это так дорого,
И я уеду в никуда, пока ты на проводах.
Звоню, пишу, кусаю ногти… Что толку?
Смотрю на стены в метро… В субботу и вторник.
Крикни, топни- я тону. Криво. Стоп. Вниз.
И что мне те лица когда есть ты?
Звоню, пишу, кусаю ногти… Что толку?
Смотрю на стены в метро… В субботу и вторник.
Крикни, топни- я тону. Криво. Стоп. Вниз.
И что мне те лица когда есть ты?
Выбор…
Но кто из нас ищет выгоду?
Выпустим пар. Молчим. Выход тут.
А губы не привыкли к холоду, я иду.
Пора доверять и любить, а не выдумывать.
Или холодный кофе или обиды копим?
Или одно целое или Копии?
Время 5 утра, время встать и удрать
Бред. Отстань. Вредный. Встать и тут не до драк
Финиш близко, если порой не так высказать
Проще убить глазами — не выстрелом,
Быстрым шагом уйти в себя и до дома
И если молчит мой телефон — набирай другому.
Звоню, пишу, кусаю ногти… Что толку?
Смотрю на стены в метро… В субботу и вторник.
Крикни, топни- я тону.Криво. Стоп. Вниз.
И что мне те лица когда есть ты?
Звоню, пишу, кусаю ногти… Что толку?
Смотрю на стены в метро… В субботу и вторник.
Крикни, топни- я тону.Криво. Стоп. Вниз.
И что мне те лица когда есть ты?
Songtekstvertaling
Naar de metro,
Ja, het lijkt erop dat ik alles heb, maar dat niet.,
En ik zoek je lippen achter die monitor.,
En de lul viel neer op al het geschreeuw en draaien,
En als jij er bent, dan blijf ik leven.
En het is niet mijn schuld dat de tranen niet overeenkomen.,
Maar vanmorgen verliet ik je huis met hoop.,
Auto ' s grijs, woorden op de server,
Ik zal liefde voor je brengen, vertrouw me.
In dit ik, in deze lijnen scheuren deze slingers,
En er zijn geen wegen meer die door mij vertrapt zijn.,
We hebben niet zo lang geslapen.,
Maar het is zo duur.,
En ik ga nergens heen terwijl jij aan de telefoon bent.
Ik bel, schrijf, bijt op mijn nagels... Wat heeft het voor zin?
Ik kijk naar de metro muren ... op zaterdag en dinsdag.
Schreeuw, stamp-ik verdrink. Gek. Stoppen. Langs.
En dat ik die gezichten heb als jij er bent?
Ik bel, schrijf, bijt op mijn nagels... Wat heeft het voor zin?
Ik kijk naar de metro muren ... op zaterdag en dinsdag.
Schreeuw, stamp-ik verdrink. Gek. Stoppen. Langs.
En dat ik die gezichten heb als jij er bent?
Keuze…
Maar wie van ons is op zoek naar winst?
Laten we stoom afblazen. Stil. De output hier.
En mijn lippen zijn niet gewend aan de kou, dus ik ga.
Het is tijd om te vertrouwen en lief te hebben, niet om het goed te maken.
Of koude koffie of wrok hamsteren?
Of één geheel of kopieën?
Tijd 5 uur, tijd om op te staan en weg te lopen
Onzin. Laat me met rust. Schadelijk. Sta op en er wordt niet gevochten.
De finish is dichtbij, zo niet soms.
Het is makkelijker om te doden met je ogen-niet met een schot,
Neem een snelle stap in jezelf en ga naar huis.
En als mijn telefoon stil is, bel dan een andere.
Ik bel, schrijf, bijt op mijn nagels... Wat heeft het voor zin?
Ik kijk naar de metro muren ... op zaterdag en dinsdag.
Schreeuw, stamp-ik verdrink.Gek. Stoppen. Langs.
En dat ik die gezichten heb als jij er bent?
Ik bel, schrijf, bijt op mijn nagels... Wat heeft het voor zin?
Ik kijk naar de metro muren ... op zaterdag en dinsdag.
Schreeuw, stamp-ik verdrink.Gek. Stoppen. Langs.
En dat ik die gezichten heb als jij er bent?