Курара — ЖЭМС songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "ЖЭМС" van Курара.
Songteksten
сегодня вова приходил во сне
как будто в командировку уехал
помолодел повеселел
оброс как нефор
я ему сказал
я так и знал
ты просто в командировку уехал,
а он ответил
ни хера ты не знал
на вокзале не было билетов
пришлось на попутках маршрутках электричках
он ни разу не упомянул про спички
это моя дурацкая привычка цепляться к словам
после этого он ничего не сказал
сидел на кухне молчал улыбался
я понял надо прощаться
обнял задрожали пальцы
он похлопал по спине
мол никогда ничего не надо бояться
остановите водитель на тверитина высадил
сколько нас было молодых и утомительных выпали
вылетели стекла
высохли родители
мы их выпили
вылепили жизнь
заметелили музыку
что-то позаимствовали
а вчера паша приходил во сне
как будто был в европе три года,
а я ему прямо с порога
прикинь я до сих пор боюсь этого города
есть что-то нездоровое
в каждом районе в каждом новом доме,
а он ответил
Songtekstvertaling
vandaag kwam Vova in een droom
het is alsof ik op zakenreis ben.
jonger gelukkiger
overwoekerd als een nefor
Ik heb het hem verteld.
Ik wist het.
je bent gewoon op zakenreis.,
en hij zei:
onzin die je niet wist.
op het station waren er geen kaartjes.
moest met de shuttles treinen rijden.
hij heeft het nooit over de wedstrijd gehad.
het is mijn stomme gewoonte om me vast te klampen aan de woorden
daarna zei hij niets meer.
zat stil in de keuken te glimlachen
Ik begrijp dat je afscheid moet nemen.
omhelsde trillende vingers
hij gaf een schouderklopje.
ze zeggen dat je nooit bang moet zijn.
stop de bestuurder op Tveritina landde
hoeveel van ons waren jong en vermoeiend viel
deed het glas uit
droge ouders
we hebben ze opgedronken.
gemodelleerde levensduur
heb saltelli Muziek
iets geleend.
en gisteren kwam Pasha in een droom
het voelde alsof ik drie jaar in Europa was.,
en ik vertelde het hem vanaf de deuropening.
graaf, ik ben nog steeds bang voor deze stad.
er is iets ongezonds.
in elk district in elk nieuw huis
en hij zei: