Kuningasidea — Enemmän duoo ku sooloo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enemmän duoo ku sooloo" van Kuningasidea.
Songteksten
Sisko, älä luovuta vielä
me ollaan vihdoin oikeella tiellä
matka on pitkä ja kivinen
mutta älä pelkää
mä otan sut vaikka reppuselkään
ja puolet sun huolistasi kannan
säkin tekisit mulle niin
älä luovuta vielä
älä anna uskoasi ihmisiin
vielä tulee muutokset murheisiin
Kerto:
Jottei kellään olis orpo olo
tarvis enemmän duoo ku sooloo
tää menee niille jotka yksin kulkee
koti siellä missä sun ei tarvi ketään pois sulkee
Jottei kellään olis orpo olo
tarvis enemmän duoo ku sooloo
tää menee niille jotka yksin kulkee
Tää menee sulle ja sulle ja sulle
ja omistettuna mun koko suvulle
joillain menee välit
jotkut lisää siihen tää
neuvojenne takii en suuntaa karikolle
minä, mutsi, faija
kolmistaa, yläalamäet
aina pystyy jaksaa
ne opetti et kukaan ei oo suurempi sua
kaikki saman arvosia
tsiigaa samaa aurinkoa
ja mitä näitä ajatuksia kätkeä
kun ei huolenpito toisist vaadi verisidettä
ei sen kummempaa
me oltiin vaan ihmisii
eli peace and one love, eiks nii
Kerto
Songtekstvertaling
Zuster, geef nog niet op.
we zijn eindelijk op het juiste spoor.
de afstand is lang en rotsachtig
maar wees niet bang.
Ik neem je mee voor een rugzak.
en de helft van je zorgen heb ik bij me.
dat is wat je met me zou doen.
geef nog niet op.
geloof niet in mensen.
er zullen veranderingen zijn in de ellende.
Vermenigvuldiging:
Opdat niemand zich wees voelt.
meer duo ku solo nodig
dit gaat naar degenen die alleen lopen
thuis waar je niemand nodig hebt om uit te sluiten
Opdat niemand zich wees voelt.
meer duo ku solo nodig
dit gaat naar degenen die alleen lopen
Dit gaat naar jou en jou en jou
en toegewijd aan mijn hele familie
sommige mensen gaan ermee door.
hier nog wat.
Ik ga niet naar de put.
ik, mam, PAP
3, bovenste hellingen
altijd in staat om vast te houden
ze hebben je geleerd dat niemand groter is dan jij.
alle dezelfde waarden
tsiiga dezelfde zon
en wat deze gedachten verbergen
als het niet voor anderen zorgen een bloedband nodig heeft
niet anders
we waren gewoon mensen.
dus vrede en één liefde, eiks Nil
Vermenigvuldiging