Kulay — Oh No Another D.O.M songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh No Another D.O.M" van Kulay.

Songteksten

HI I WAS LOOKING AT YOU FROM ACROSS THE ROOM,
(UHHH HMMM) I THINK WE’VE MET BEFORE. (AS IF)
… CAN I BUY YOU A DRINK'
Kulay OH NO! ANOTHER D.O.M. Lyrics
OH NO ANOTHER D.O.M.
COMIN' AROUND MY WAY AGAIN
YOU KNOW I CAN GET YOU INTO MOVIES'
YOUR PICK UP LINES ARE FROM THE SEVENTIES
SO TAKE YOUR HANDS OFF MY KNEES
YOU’RE EVEN OLDER THAN MY DAD
YOU MAKE MORE PASSES THAN A QUARTERBACK
YEAH I KNOW I’M MARRIED…
IT’S SUCH A BORE LIVING WITH MY WIFE
IF YOU JUST CAME EARLIER IN MY LIFE
YOU WOULD’VE BEEN MY WIFE
YOU HAVE TO ADMIT IT.
YOU’RE STARTING TO LIKE ME
EVEN IF YOU TRIED YOU CAN’T CONCEAL
CUZ YOU SHOULD SEE WHAT YOU’RE EYES REVEAL
I THINK THIS TIME YOUR MONEY FAILED
CUZ I GOT A SIGN THAT SAYS NO SALE
YOU WANT SOMETHING’JUST ASK ME
I CAN GIVE ANYTHING YOU WANT & YOU KNOW
I’VE GOT LOTS OF CONNECTIONS
YOU KNOW, YOU CAN DO
SO MUCH BETTER THANTHIS PLACE
THROW YOUR CLUTCH BAGS IN THE AIR
WAVE IT LIKE YOU JUST DON’T CARE
THROW YOUR CLUTCH BAGS IN THE AIR
WAVE IT LIKE YOU JUST DON’T CARE
& IF YOU KNOW YOUR A D.O.M.
SOMEBODY SAY I AM (I AM) A D. O. M.
SA AKIN NAMAN EH GUSTO KO LANG TUMULONG
KAHIT WALANG KAPALIT… OK LANG
CAN WE GO OUT SOMETIME'

Songtekstvertaling

IK KEEK NAAR JE VAN DE ANDERE KANT VAN DE KAMER.,
IK DENK DAT WE ELKAAR EERDER HEBBEN ONTMOET. (ALSOF)
KAN IK JE EEN DRANKJE AANBIEDEN?
Kulay OH nee! Nog een tekst van D. O. M.
Oh geen andere dode.
IK KOM ER WEER AAN.
JE WEET DAT IK JE IN FILMS KAN KRIJGEN.
JE PICK-UP LINES ZIJN UIT DE JAREN ' 70.
DUS HAAL JE HANDEN VAN MIJN KNIEËN
JE BENT NOG OUDER DAN MIJN VADER.
JE PROBEERT MEER DAN EEN QUARTERBACK.
JA, IK WEET DAT IK GETROUWD BEN.…
HET IS ZO SAAI OM MET MIJN VROUW TE LEVEN.
ALS JE EERDER IN MIJN LEVEN WAS GEKOMEN
JE ZOU MIJN VROUW ZIJN GEWEEST.
JE MOET HET TOEGEVEN.
JE BEGINT ME AARDIG TE VINDEN.
ZELFS ALS JE HET PROBEERT, KUN JE HET NIET VERBERGEN.
WANT JE ZOU MOETEN ZIEN WAT JE OGEN ONTHULLEN.
IK DENK DAT DEZE KEER JE GELD FAALDE.
WANT IK HEB EEN BORD WAAROP STAAT DAT ER GEEN VERKOOP IS.
ALS JE IETS WILT, VRAAG HET ME DAN.
IK KAN ALLES GEVEN WAT JE WILT.
IK HEB VEEL CONNECTIES.
WEET JE, JE KUNT HET
ZOVEEL BETER DAN HIER.
GOOI JE KOPPELINGSZAKKEN IN DE LUCHT.
ZWAAI ALSOF HET JE NIETS KAN SCHELEN.
GOOI JE KOPPELINGSZAKKEN IN DE LUCHT.
ZWAAI ALSOF HET JE NIETS KAN SCHELEN.
& Als je weet dat je een D. O. M.
Iemand zegt dat ik een D. O. M. ben.
SA AKIN NAMAN EH GUSTO KO LANG TUMULONG
KAHIT WALANG KAPALIT ... OK LANG
KUNNEN WE EEN KEER UITGAAN?