Kula Shaker — Hurricane Season songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurricane Season" van Kula Shaker.
Songteksten
He was an outcast from the island sailing across the sea
Bending the horizon bearing with the breeze
Searching for a treasure buried long ago
'Cos nothing lasts forever except what you don’t know
But he weren’t afraid of dying or stepping through that door
The compass started reeling and he stared into the storm
Soon everything was rolling and rolling like a hound
And an angry ton of water knocked him to the ground
And it kinda stands to reason
It was hurricance season
Hey-ey-ey-ey
He was hanging in the darkness holding to the land
Faces in the water of folks he’d left behind
Saying 'boy you must be crazy should have stayed at home
Stuck with what you’d started, stuck with what you know'
And the sea had come to take him and snuff him like a light
In the black and heavy water in the black and heavy sight
And it kinda stands to reason
It was hurricance season
Hey-ey-ey-ey
Hey-ey-ey-ey
He called up to the angels he called into the deep
Said 'God if you can hear me give me some relief'
And He didn’t ask for favours didn’t want to ask for gold
Only one posession possession of a soul
'I'm begging for your mercy I’m begging to you please
I’m just a simple traveller lost upon the sea'
And it kinda stands to reason
It was hurricance season
Hey-hey-hey-hey
Songtekstvertaling
Hij was een verschoppeling van het eiland dat over zee zeilde.
De horizon buigen met de wind
Op zoek naar een schat die lang geleden begraven is
Want niets duurt eeuwig, behalve wat je niet weet.
Maar hij was niet bang om te sterven of door die deur te stappen.
Het kompas begon te wankelen en hij staarde in de storm
Al snel rolde alles en rolde als een hond
En een boze ton water sloeg hem op de grond.
En dat is logisch.
Het was orkance seizoen.
Hey-ey-ey-ey
Hij hing in de duisternis en hield het land vast.
Gezichten in het water van mensen die hij had achtergelaten
'Jongen, je bent gek, je had thuis moeten blijven.
Je bleef bij wat je was begonnen, bleef bij wat je weet.
En de zee was gekomen om hem te pakken en te doden als een licht
In het zwarte en zware water in het zwarte en zware zicht
En dat is logisch.
Het was orkance seizoen.
Hey-ey-ey-ey
Hey-ey-ey-ey
Hij riep de engelen op, die hij in het diepe riep.
Hij zei: "God, als je mij kunt horen, help me dan."
En hij vroeg niet om gunsten, wilde niet om goud vragen.
Slechts één bezit van een ziel
'Ik smeek om uw genade ik smeek u alstublieft
Ik ben gewoon een simpele reiziger verloren op zee.
En dat is logisch.
Het was orkance seizoen.
Hey-hey-hey-hey