Кукрыниксы — Мечта songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мечта" van Кукрыниксы.
Songteksten
Ты — бушующий океан!
Живешь как в последний раз
И чувствуешь весь обман
Не многим дано из нас
Так жить и дышать весной
Как будто вокруг тебя
Не может быть тени злой
Не может быть тени
Один шанс дарит любя
Мечта нам неумелым
Одна жизнь у тебя
В ней гори смело!
Ты — безудержный ураган!
Сметаешь всё на пути
Пугаясь порою сам,
Как можно так жизнь крутить.
Не многим дано из нас
Увидеть в который раз
Куда приведут мечты
К чему прикоснешься ты Один шанс дарит любя
Мечта нам неумелым
Одна жизнь у тебя
В ней гори смело!
Что же доволен ли ты мечтой?
И что ты есть у неё
Довольна она тобой
Мы ищем ответ её Немногим дано из нас
Знакомится в первый раз
И быть покоренным ей Всю жизнь отдаваясь
Один шанс дарит любя
Мечта нам неумелым
Одна жизнь у тебя
В ней гори смело!
Songtekstvertaling
Je bent een woeste oceaan.
Je leeft zoals de laatste keer.
En je voelt al het bedrog
Niet veel van ons worden gegeven
Dus om te leven en te ademen in de lente
Het is alsof ik bij je ben.
Er kan geen schaduw van het kwaad zijn.
Er kan geen schaduw zijn
Eén kans geeft liefde
Droom ons onbekwaam
Je hebt één leven.
Brand er moedig in!
Je bent een ongebreidelde orkaan!
Alles op je pad wegvegen
Soms wordt hij zelf bang.,
Hoe kun je je leven zo veranderen?
Niet veel van ons worden gegeven
Zie het nog eens.
Waar dromen zullen leiden
Wat zal je aanraken een kans geeft liefde
Droom ons onbekwaam
Je hebt één leven.
Brand er moedig in!
Ben je gelukkig met je droom?
En dat ze jou heeft
Is ze gelukkig met jou?
Wij zijn op zoek naar een antwoord dat aan weinigen van ons wordt gegeven.
Voor het eerst kennismaken
En Ik zal er mijn hele leven door overwonnen worden.
Eén kans geeft liefde
Droom ons onbekwaam
Je hebt één leven.
Brand er moedig in!