Кукрыниксы — Чужое небо songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Чужое небо" van Кукрыниксы.
Songteksten
Как вам чужое небо, что накрывает вас каждый день?
Греет, с ума не сводит, для вас находит пустую лень!
Вам бы стальные нервы, и мне наверно не суждено
Первым заставить стены дрожать и делать из вас вино.
И сколько нас таких по свету кидает жизнь за круг земли,
Носит, как рваную газету, от гибели до гибели.
Сорвусь и мир порву руками! Нет зон и стен для волчьих глаз!
Я знаю землю под ногами, но есть и большее у нас, у нас.
Медленный кайф наскучил, вам нужен быстрый и верный шаг.
Так значит в пропасть! Сегодня ночью небо не сможет вам помешать.
И сколько нас таких по свету кидает жизнь за круг земли,
Носит, как рваную газету, от гибели до гибели.
Сорвусь и мир порву руками! Нет зон и стен для волчьих глаз!
Я знаю землю под ногами, но есть и большее у нас, у нас.
И сколько нас таких по свету кидает жизнь за круг земли,
Носит, как рваную газету, от гибели до гибели.
Сорвусь и мир порву руками! Нет зон и стен для волчьих глаз!
Я знаю землю под ногами, но есть и большее у нас, у нас.
Songtekstvertaling
Wat vind je van de vreemde lucht die je elke dag bedekt?
Het verwarmt je, het maakt je niet gek, het vindt lege luiheid voor je!
Jij zou stalen zenuwen hebben, en ik waarschijnlijk niet.
Laat eerst de muren schudden en maak wijn van je.
En hoeveel van ons zijn er in de wereld die het leven rond de cirkel van de aarde gooit?,
Hij draagt het als een verscheurde krant, van de dood tot de dood.
Ik breek en verscheur de wereld met mijn handen! Geen gebieden of muren voor wolvenogen!
Ik ken de grond onder mijn voeten, maar we hebben meer.
Langzaam verveeld, je hebt een snelle en juiste stap nodig.
Dus in de afgrond! Vanavond zal de hemel je niet kunnen tegenhouden.
En hoeveel van ons zijn er in de wereld die het leven rond de cirkel van de aarde gooit?,
Hij draagt het als een verscheurde krant, van de dood tot de dood.
Ik breek en verscheur de wereld met mijn handen! Geen gebieden of muren voor wolvenogen!
Ik ken de grond onder mijn voeten, maar we hebben meer.
En hoeveel van ons zijn er in de wereld die het leven rond de cirkel van de aarde gooit?,
Hij draagt het als een verscheurde krant, van de dood tot de dood.
Ik breek en verscheur de wereld met mijn handen! Geen gebieden of muren voor wolvenogen!
Ik ken de grond onder mijn voeten, maar we hebben meer.