Кукрыниксы — Ад для героев songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ад для героев" van Кукрыниксы.
Songteksten
Гонит мой бриг
К крутым берегам.
Уснуть у спин скал,
Где волен крик,
Где место ветрам —
Я это и искал!
Если б туман
Мне не был чужим
И не скрывал суть,
Сколько бы раз
Далеких вершин
Коснулся б мой путь.
Гаснет вечер, тают свечи,
Рукописи жгут
Мир таланта так не вечен,
Все герои врут.
На гитаре ноты ищут
Правильный аккорд,
Жизнь артиста превращается
В спорт.
Тень на земле
Солнечный свет
Со мною сбежал.
Кажется мне
Я несколько лет
За тенью бежал
Гаснет вечер, тают свечи,
Рукописи жгут
Мир таланта так не вечен,
Все герои врут.
На гитаре ноты ищут
Правильный аккорд,
Жизнь артиста превращается
В спорт.
Гаснет вечер, тают свечи,
Рукописи жгут
Мир таланта так не вечен,
Все герои врут.
На гитаре ноты ищут
Правильный аккорд,
Жизнь артиста превращается
В спорт.
Songtekstvertaling
Mijn cel besturen
Naar de steile oever.
Val in slaap achter de rotsen.,
Waar de schreeuw vrij is,
Waar horen de winden thuis? —
Dat zocht ik.
Als het mist was
Hij was geen vreemde voor mij.
En verborg het punt niet.,
Hoe vaak ook.
De verre pieken
Het zou mijn pad raken.
Avond vervaagt, kaarsen smelten,
Manuscripten tourniquet
De wereld van talent is niet eeuwig.,
Alle personages liegen.
Gitaarnoten worden gezocht
Correct akkoord,
Het leven van de kunstenaar is veranderd
In de sport.
Schaduw op de grond
Zonlicht
Hij is met mij weggelopen.
Ik denk
Ik ben een paar jaar oud.
Ik rende achter de schaduw aan.
Avond vervaagt, kaarsen smelten,
Manuscripten tourniquet
De wereld van talent is niet eeuwig.,
Alle personages liegen.
Gitaarnoten worden gezocht
Correct akkoord,
Het leven van de kunstenaar is veranderd
In de sport.
Avond vervaagt, kaarsen smelten,
Manuscripten tourniquet
De wereld van talent is niet eeuwig.,
Alle personages liegen.
Gitaarnoten worden gezocht
Correct akkoord,
Het leven van de kunstenaar is veranderd
In de sport.