Kuha. — Arzamas-16 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arzamas-16" van Kuha..
Songteksten
Luminen tundra, ei aurinkoa
Rekikoiralla askel painaa
Garimushkovin hautasin hankeen
Pystyin vain maistamaan lihaa
Lumimyrskyn jälkeen yhtäkkiä
Salakaupunki Naukograd
Sysimustan yön pimeyden turvin
Aion yrittää sisään
Arzamas-16
Puistoissa istumme keinuissa
Suuren keinoauringon lämmössä
Kaikilla oikeus osallistua
Rakennukset ovat moderneja
Joka puolella vihertää
Garimushkovin passilla teen
Valvontapäällikön uraa
Atomiaurinko sammutetaan
Joka ilta ja alkaa laulu
Minä tanssitan Jelenaa myöhään
Enää ei puutu mitään
Arzamas-16
Juhlissa hurmaava domra soi
Viini virtaa ja ystävät hymyilevät
Viimeinkin voin haaveeni saavuttaa
Mutta mitä?
Kajastaako Jelenan huoneesta valo?
Piteleekö Jeleenaa sylissään joku? Kuka?
Entä minä?
Epäusko: päättyykö kaikki nyt tähän?
Tänne tulin, turhaanko uhrasin kaiken
Koko elämän?
Maljan nyt juon
Viimeistä kertaa täällä
Kohta räjähtää
Mahtava järjestelmä
Maljan nyt juon
Saapuvan kuolemamme
Katso hehkua
Punaisen jättiläisen
Arzamas-16
Täältä en halunnut lähteä
Suuren keinoauringon lämmöstä
Pelkää en kaunista kuolemaa
Arzamas-16
Taivaalta tuhkaa polttavaa
Saan rakkauden hehkussa laulaa
Ruumiita liekeissä roihuaa
Songtekstvertaling
Snowy toendra, no sun
Met een slee hond, de stap weegt
Garimushkov begroef het project
Ik kon alleen maar het vlees proeven.
Na een sneeuwstorm, plotseling
Stad Naukograd
De duisternis van de nacht
Ik ga proberen binnen te komen.
Arzamas-16
In parken zitten we op schommels
In de hitte van de grote kunstmatige zon
Eenieder heeft het recht om deel te nemen
De gebouwen zijn modern
Overal op het groen
Met garimushkov ' s paspoort, maak ik
Loopbaan als toezichthouder
Zet de val uit.
Elke nacht en een lied begint
Ik dans later in Jelena.
Niet meer vermist
Arzamas-16
Op het feest, de charmante domra ringen
Wijn stroomt en vrienden lachen
Eindelijk kan ik mijn droom verwezenlijken.
Maar wat?
Heeft Jelena licht in de kamer?
Houdt Jelena iemand in haar armen? Wie?
En ik dan?
Zal alles hier nu eindigen?
Ik kwam hier om te zien of ik niet alles opofferde.
Een heel leven?
Ik drink nu de beker.
Laatste keer hier
Het gaat ontploffen.
Geweldig systeem
Ik drink nu de beker.
Onze naderende dood
Kijk naar de gloed
Rode reus
Arzamas-16
Hier wilde ik niet weg.
Uit de hitte van de grote kunstmatige zon
Vrees geen mooie dood
Arzamas-16
As brandt uit de hemel
Ik kan zingen in de gloed van de liefde
Lichamen in vlammen