KT Tunstall — Universe & U songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Universe & U" van KT Tunstall.
Songteksten
A fire burns
Water comes
You cool me down
When I’m cold inside
You are warm and bright
You know you are so good for me With your child’s eyes
You are more than you seem
You see into space
I see in your face
The places you’ve been
The things you have learned
They sit with you so beautifully
You know there’s no need to hide away
You know I tell the truth
We are just the same
I can feel everything you do Hear everything you say
Even when you’re miles away
Cause I am me, the universe and you
Just like stars burning bright
Making holes in the night
We are building bridges
You know
When you’re on your own
I’ll send you a sign
Just so you know
I am me, the universe and you
Songtekstvertaling
Een vuur brandt
Water komt
Je koelt me af.
Als ik het koud heb van binnen
Je bent warm en helder
Je weet dat je zo goed voor me bent met de ogen van je kind.
Je bent meer dan je lijkt.
Je kijkt in de ruimte.
Ik zie je gezicht.
De plaatsen waar je geweest bent
De dingen die je geleerd hebt
Ze zitten zo mooi bij je.
Je weet dat je je niet hoeft te verstoppen.
Je weet dat ik de waarheid vertel.
We zijn precies hetzelfde.
Ik voel alles wat je doet hoor alles wat je zegt
Zelfs als je mijlen ver weg bent
Want ik ben ik, het universum en jij
Net als sterren die helder branden.
Het maken van gaten in de nacht
We bouwen bruggen.
Je weet wel.
Als je alleen bent
Ik stuur je een teken.
Zodat je het Weet.
Ik ben ik, het universum en jij