KT Tunstall — Love Is An Ocean songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is An Ocean" van KT Tunstall.
Songteksten
Limited time on my mind
Slipping through days
Staring at where I planted seed
Gotta get this within my grasp
I won’t get if I don’t ask
And certainly won’t recieve
The spirit is altogether expectant
Of a transformation
A fascinating snap into a Beautiful state of acceptance
Of the idea that
Of the idea that
Love is an ocean
I’m just a drop in the sea
It’s easy to forget it But I’m not gonna let that happen to me Thinking of all the things I did
Look at me now
I’m still lifting off the lid
But I’ve sung about all this before
I’m still kneeling on the floor
Asking how do I forgive
And graduate the hate into splendour
Oh alchemy of architecture showing me That bitterness can become ascendant
With the idea that
With the idea that
Love is an ocean
I’m just a drop in the sea
It’s easy to forget it But I’m not gonna let that happen to me
I’m never, never gonna let it Never let it happen
To me No I’m never, never gonna let it Never let it happen
To me Love is an ocean
I’m just a drop in the sea
It’s easy to forget it But I’m not gonna let that happen to me Love is an ocean
I’m just a drop in the sea
It’s easy to forget it But I’m not gonna let that happen to me
Songtekstvertaling
Beperkte tijd in mijn gedachten
Door de dagen glippen
Starend naar waar ik zaad plantte
Ik moet dit binnen mijn bereik krijgen.
Ik krijg het niet als ik het niet vraag.
En dat zal zeker niet gebeuren.
De geest is geheel verwachtend
Van een transformatie
Een fascinerende snap in een prachtige staat van acceptatie
Van het idee dat
Van het idee dat
Liefde is een oceaan
Ik ben maar een druppel op een gloeiende plaat.
Het is makkelijk om het te vergeten Maar Ik laat dat niet gebeuren met mij denkend aan alle dingen die ik deed
Kijk me aan.
Ik doe nog steeds het deksel eraf.
Maar ik heb hier eerder over gezongen.
Ik kniel nog steeds op de grond.
Vragen hoe Ik vergeef
En de haat in pracht omzetten.
Oh alchemie van architectuur die me laat zien dat bitterheid ascendant kan worden
Met het idee dat
Met het idee dat
Liefde is een oceaan
Ik ben maar een druppel op een gloeiende plaat.
Het is makkelijk om het te vergeten, maar dat laat ik niet gebeuren.
Ik laat het nooit gebeuren.
Nee, Ik laat het nooit gebeuren.
Voor mij is liefde een oceaan
Ik ben maar een druppel op een gloeiende plaat.
Het is makkelijk om het te vergeten Maar Ik laat dat niet gebeuren met mij liefde is een oceaan
Ik ben maar een druppel op een gloeiende plaat.
Het is makkelijk om het te vergeten, maar dat laat ik niet gebeuren.