Krystof — Revizor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Revizor" van Krystof.

Songteksten

Mít, malej byt a mít v něm klid
Možnost, kde se ještě skreju
Svůj cit dobře skrýt, ať neví lid
Že jsem tady a stále žiju
Nikdo z vás neví, že jsem revize
Jezdím, tiše čekám na žně
Můj hlas, znáte z tras jsem jeden z vás
Svoji práci beru vážně
Znám jízdní řád napořád, co víc si přát
Čich mám na lidi, co jízdenky závidí
Svůj přehled mám, převlek sám převlíkám
Jezdím šalinou, na konci sednu na jinou
Vobčanku…
Já vám nic nedám, já jízdenku mám
No, to máte, ale bohužel nevoznačenou… Občanku
Ale já jsem z Brna…
To už mě vbec nezajímá, já jsem zase z prahy… Občanku…
Vobčanku, do prdele už!
Já, slečno vím, tak co teď s tím
Nechci tady dělat scény
Já dám, to co mám, pane Vám
Nechci účet, vy slevte z ceny
Znám jízdní řád napořád, co víc si přát
Čich mám na lidi, co jízdenky závidí
Svůj přehled mám, převlek sám převlíkám
Jezdím šalinou, na konci sednu na jinou
Znám každej kout, kam se hnout, uniknout
Čich mám na lidi, co jízdenky závidí
Jsem tvrdej chlap, s haldou bab, žádnej srab
Já jsem tady pán, když daně vybírám
Mít, malej byt a mít v něm klid…
Znám jízdní řád napořád, co víc si přát
Čich mám na lidi, co jízdenky závidí
Svůj přehled mám, převlek sám převlíkám
Jezdím šalinou, na konci sednu na jinou
Znám každej kout, kam se hnout, uniknout
Čich mám na lidi, co jízdenky závidí
Jsem tvrdej chlap, s haldou bab, žádnej srab
Já jsem tady pán, když daně vybírám
…klid, klid, buzerante zamindrákovanej, že Vám není hanba…

Songtekstvertaling

Om een klein appartement te hebben en er vrede in te hebben
Een optie waar ik me kan verstoppen
Verberg je gevoelens goed, laat het de mensen weten
Dat ik hier ben en dat ik nog leef
Niemand van jullie weet dat ik aan het herzien ben.
Ik rijd, rustig wachtend op de oogst
Mijn stem, je weet van de routes dat ik een van jullie ben.
Ik neem mijn werk serieus.
Ik ken het tijdschema voor altijd, wat meer te wensen over
Ik ruik mensen die jaloers zijn op kaartjes.
Ik heb mijn recensie, Ik heb mijn eigen vermomming.
Ik rij op een Kalin, op het einde zit ik op een andere
Burger…
Ik geef je niets, ik heb een ticket.
Nou, dat heb je, maar helaas, een ongemarkeerde ... ID.
Maar ik kom uit Brno.…
Het kan me niet meer schelen, Ik kom weer uit Praag ... …
Burger, verdomme!
Ik weet wat ik nu moet doen.
Ik wil hier geen scène maken.
Ik geef wat ik heb, Meneer.
Ik wil geen rekening.
Ik ken het tijdschema voor altijd, wat meer te wensen over
Ik ruik mensen die jaloers zijn op kaartjes.
Ik heb mijn recensie, Ik heb mijn eigen vermomming.
Ik rij op een Kalin, op het einde zit ik op een andere
Ik ken elke hoek om te bewegen, om te ontsnappen.
Ik ruik mensen die jaloers zijn op kaartjes.
Ik ben een stoere vent, met een stel meiden, geen kutjes.
Ik ben de man hier als Ik belasting inneem.
Om een klein appartement te hebben en er vrede in te hebben…
Ik ken het tijdschema voor altijd, wat meer te wensen over
Ik ruik mensen die jaloers zijn op kaartjes.
Ik heb mijn recensie, Ik heb mijn eigen vermomming.
Ik rij op een Kalin, op het einde zit ik op een andere
Ik ken elke hoek om te bewegen, om te ontsnappen.
Ik ruik mensen die jaloers zijn op kaartjes.
Ik ben een stoere vent, met een stel meiden, geen kutjes.
Ik ben de man hier als Ik belasting inneem.
... kalm, kalm, flikker-oog dat je je niet schaamt…