Krystof — ONA NE songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "ONA NE" van Krystof.
Songteksten
Tančím jen se svým tělem
A zkouším sám k sobě vzplanout
Synteticky přec neuměle
Seznámím svou levou část s pravou… chvíli se
Míjí a nad nimi vzduchem
Splývaje kroužím jak orchideje
Už jsem si blízko a pomalu tuším
Mám v sobě dotyk a to ticho, co se chvěje
…už vím, co se děje, už vím
Cítím ty slzy
Ty vody, co samy jsou
S úsměvem umřou mi pod řasou
Vznáší mě z kapek potu
Ty páry až k nebi někam ke stropům
Tam v mlhu se srazím a v rozesněžení
Svou touhu zmrazím a světlo v tmu změním… pak v divadle
Stínů, sám v hlavní roli
Jsem zároveň divák, co nadšeně tleská a uvnitř ho bolí
Že v peřejích peřin a průsvitných snech
Jsem vrahem vteřin, umírám ve sklech a tajím dech
…a tajím
Cítím ty slzy, ty vody, co samy jsou
S úsměvem umřou mi pod řasou
Cítím ty slzy
Cítím ty slzy
Cítím ty slzy
A to mě mrzí
A to mě mrzí
A to mě mrzí a mrzí a mrzí
Songtekstvertaling
Ik dans alleen met mijn lichaam.
En ik probeer mezelf op te vrolijken.
Synthetisch overschat
Ik zal mijn linkerkant aan de rechterkant voorstellen...
Ze passeren en over hen heen door de lucht
Ik cirkel als een orchidee.
Ik kom in de buurt en ik gok langzaam.
Ik heb een aanraking in me en die stilte die trilt
...Ik weet wat er aan de hand is.
Ik voel de tranen.
De wateren die zelf zijn
Met een glimlach sterven ze onder mijn wimpers.
Het drijft me uit zweetdruppels
De stoom naar de hemel ergens naar de plafonds
Daar in de mist Bots ik en in de sneeuw
Ik bevries mijn verlangen en verander het licht in het donker ... dan in het theater.
Shadows, alone starring
Ik ben ook een toeschouwer die enthousiast klapt en pijn doet van binnen.
Dat in stroomversnellingen duvets en doorzichtige dromen
Ik ben een moordenaar van seconden, stervend in glas en houd mijn adem in
... en ik verstop me.
Ik voel de tranen, het water dat zichzelf is.
Met een glimlach sterven ze onder mijn wimpers.
Ik voel de tranen.
Ik voel de tranen.
Ik voel de tranen.
En dat spijt me.
En dat spijt me.
En het spijt me en het spijt me en het spijt me