Krys — Argent propre argent sale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Argent propre argent sale" van Krys.
Songteksten
KRYS:
De la came (fois 4) par tonnes
Dealer la mort pour sa propre survie
Ne peut procurer qu’un bonheur en sursis
Je veux pouvoir gagner ma croute sans baisser le froc
Sns dealer de Crack
Comme un homme honnete
SEFYU: J'vais bicrave ma came dans la street
Defoncer les poucaves comme le shit
J’veux controler le ghetto, c'est mon kif
J’vais traquer le magot plus ta go
J’vais canner les mythos du reseau
Vas-y marche sur moi si t’es chaud
J’vais tout niquer sans taffer comme un maquereau
Faut-il travailler pour son argent et le gagner honnetement?
Braco, shit, ghetto, argent sale
Detourner le systeme et le gagner facilement
Perquisition, prison, sequestration
Voila le prix de l’argent facile
Cocaine, alcool, sans moderation
ON VEUT TOUS LA MONEY !
KRYS:
Braquer, frapper, arnaquer, vendre le crack, fuir la BAC
Prendre des claques, trainer dans des coins pas nets
SEFYU:
Mais qu’est ce tu parles toi?
T’as craqu la France m’a arnaqu
T’es OK j’suis eduqu par l’argent et les jeux truqus
KRYS:
Parlons d’education, la clef pour la liberation
La reflexion avant l’action
Te donnera la bonne direction
SEFYU:
L’argent n’a pas d’odeur mais vous le sentez quand il est sale
Arrcide, j’ai la dalle, remplir le frigo n’a rien d’illegal
KRYS:
Tu crois que tu gagnes a semer le drame
Cherche plutot a sauver ton ame
Si dans ton pain, y’a un gout de came,
ta mort aura un gout de flamme
SEFYU:
J’prefere mourir en homme
que vivre en femme
J’suis haram l’hachouma de crier maman dans le drame
KRYS:
La vie d’autrui n’est pas un jeu
Tuer, c’est mourir un peu
Voler n’est pas viril
Ni choper un mec de 22
SEFYU:
22 22 longs plus de biffes
22 tass sans leur soutif
SEFYU:
Y’a pas de debouchs pour les enfants issus d’Afrique
Donc ZEFHYU Molotov recherche le fric
La detresse ne fait pas d’appel de phares a la richesse
Tous les pauvres font du sport, et puis les riches prennet de la Cess
SEFYU:
Le ghetto n’apprend pas a nager
La delinquance enferme le quartier
J’en ai marre de voir nos meres astiquer
La chance m’a bipp en numero masqu
KRYS:
Marcher ou crever, dealer ou trimer
Subir ou manger, tomber ou tirer
Travailleur, criminel, argent propre, argent sale
Le but est le meme, sortir de la merde
Tous confronts a une meme realit
Apres cet expos plus qu’une question a poser
Comprends-tu pourquoi on tue pour des thunes?
CASH MONEY…
Songtekstvertaling
KRYS:
Van Cam (4 maal) per ton
Dood dealen voor zijn eigen overleving
Kan alleen maar zorgen voor een tijdelijk geluk
Ik wil mijn korst kunnen verdienen zonder mijn broek te laten zakken.
Sns crack dealer
Als een eerlijk man
SEFYU: ik ga bicrave mijn cam in de straat
Rot op met je duimen.
Ik wil het getto beheersen, het is mijn kif.
Ik spoor de magot plus ta go op.
Ik ga de mythes van het netwerk zingen.
Loop over me heen als je heet bent.
Ik neuk alles zonder te taffen als een makreel.
Is het nodig om voor zijn geld te werken en het eerlijk te verdienen?
Braco, shit, getto, vuil geld
Kapen het systeem en verdienen het gemakkelijk
Search, prison, sequestration
Hier is de prijs van makkelijk geld.
Cocaïne, alcohol, zonder matiging
WE WILLEN ALLEMAAL GELD .
KRYS:
Rob, hit, rip off, sell crack, ren weg van de vuilnisbak
Neem klappen, hang rond in niet scherpe hoeken
SEFYU:
Waar heb je het over?
Je hebt Frankrijk gekraakt ik ben opgelicht
Je bent OK Ik ben eduqu van geld en spelletjes trucs
KRYS:
Laten we het hebben over onderwijs, de sleutel tot bevrijding.
Bezinning voor actie
Zal je de juiste richting geven
SEFYU:
Geld ruikt niet, maar je ruikt het als het vies is.
Arrcide, ik heb de plaat, de koelkast vullen is niets illegaals.
KRYS:
Je denkt dat je het drama wint.
Probeer je ziel te redden.
Als er een voorproefje van Cam in je brood zit,
jouw dood zal een voorproefje van de vlam hebben.
SEFYU:
Ik sterf liever als man.
wat te leven als een vrouw
Ik ben haram de hachouma schreeuwende moeder in drama
KRYS:
Het leven van anderen is geen spel.
Doden is een beetje sterven.
Stelen is niet Mannelijk.
Noch een vent van 22 te pakken krijgen.
SEFYU:
22 22 meer lange strepen
22 tass zonder hun beha
SEFYU:
Er zijn geen debouches voor kinderen uit Afrika
Dus Zefhyu Molotov is op zoek naar geld.
Angst is geen baken voor rijkdom
Alle armen doen aan sport, en dan de rijke prennet van de Cess.
SEFYU:
Het getto leert niet zwemmen.
Criminaliteit sluit de buurt.
Ik ben het zat om onze moeders naar bed te zien gaan.
Geluk heeft me in mascu nummer
KRYS:
Lopen of sterven, dealen of trimmen
Lijden of eten, vallen of schieten
Arbeider, crimineel, schoon geld, zwart geld
Het doel is hetzelfde.
Allemaal geconfronteerd met dezelfde realiteit
Na deze tentoonstelling meer dan één vraag te stellen
Begrijp je waarom we moorden voor thunes?
GELD…