Krypteria — Victoriam Speramus songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Victoriam Speramus" van Krypteria.

Songteksten

When all the lights go down
And when the final curtain falls
When there is nothing left to say
Eternity eventually will linger
Through abandoned halls
And leave us dark in disarray
The time has come for us To almost serve the new day
Go down on bended knees and pray:
Victoriam speramus
Cantate tibi itam!
Concordiam optamus
Iuvate liberatem!
Victoriam speramus
Negate sub versorem!
Concordiam optamus nunc
One man’s piece of might
Might me another man’s despair
In these so enigmatic times
When some pray for redemptions
I hope they redeem themselve through prayer
To reach this all, this is your life (?)
The time has come for us To almost serve the new day
Go down on bended knees and pray:
Victoriam speramus
Cantate tibi itam!
Concordiam optamus
Iuvate liberatem!
Victoriam speramus
Negate sub versorem!
Concordiam optamus nunc
The time has come for us To almost serve the new day
Go down on bended knees and pray:
Victoriam speramus
Cantate tibi itam!
Concordiam optamus
Iuvate liberatem!
Victoriam speramus
Negate sub versorem!
Concordiam optamus
Victoriam speramus
Negate sub versorem!
Concordiam optamus nunc

Songtekstvertaling

Als alle lichten uitgaan
En wanneer het laatste gordijn valt
Als er niets meer te zeggen is
De eeuwigheid zal uiteindelijk blijven hangen.
Door verlaten gangen
En laat ons donker in wanorde.
De tijd is gekomen voor ons om bijna de nieuwe dag te dienen.
Ga op je knieën en bid.:
Victoriam speramus
Cantate tibi itam!
Concordiam optamus
Iuvate liberatem!
Victoriam speramus
Negate sub versorem!
Concordiam optamus nunc
One man ' s stuk of might
Mag ik de wanhoop van een andere man
In deze zo raadselachtige tijden
Als sommigen bidden om verlossing
Ik hoop dat ze zich verlossen door te bidden.
Om dit alles te bereiken, is dit je leven (?)
De tijd is gekomen voor ons om bijna de nieuwe dag te dienen.
Ga op je knieën en bid.:
Victoriam speramus
Cantate tibi itam!
Concordiam optamus
Iuvate liberatem!
Victoriam speramus
Negate sub versorem!
Concordiam optamus nunc
De tijd is gekomen voor ons om bijna de nieuwe dag te dienen.
Ga op je knieën en bid.:
Victoriam speramus
Cantate tibi itam!
Concordiam optamus
Iuvate liberatem!
Victoriam speramus
Negate sub versorem!
Concordiam optamus
Victoriam speramus
Negate sub versorem!
Concordiam optamus nunc