Kryme Life — Get Off Your Wallet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Off Your Wallet" van Kryme Life.

Songteksten

When you hear a banger, better stand up, nigga it’s official
When it’s coming for me, it’s Kryme Life on the M. I
You gonna get your hands up, nigga, on the corner
When we rocking them shows, it’s to ya nose with the semi
Had to get my grams up, had to play it tough
Manuever it down to Kansas, where the fans lust
Them pound cakes and snuff, get 'em off as dubs
The brown ace we tuck, hand 'em off at clubs
See a nigga down, right on his wallet, open you up a new account
With the silver dollar, making a profit
It was greasy in the projects, then I started scheeming in the process
This life, it wasn’t easy on my wallet
A wiseman schooled me to the value of a dollar
And I manifest in myself, I ain’t get no help
I just invest in myself, nobody else writing these records, just myself
This is for all my hustlers, stuck on the grind
Broke niggas now pay, niggas stay with the time
Drew blood for they strip, ride with a clip
Crying inside, know when niggas die for this shit
Can’t be nothing else but raw, cuz every time
I pick up a microphone, nigga ask for more
Spit something that’ll make a nigga crack a jaw
Sip something, blaze something and pack the floor
You see me? It ain’t a secret, my niggas is beasting
You can’t hold us back no more, too much shit leaking, pa
About my business, I’m not for the games
You can get beat senseless, and shot from a range
For trying to stop my change, and what I got to claim
But this I can’t miss, I still got my aim
Don’t get it confused, I ain’t trying to knock your fame
But all that popularity gon' get your ass laying
Show niggas what time it is when the Glocks get clean
One minute I’m out on Benz, where them pots get steamed
All my hungry hood niggas, hit the block get cream
Duck police, show no teeth, we look mean
Put your game face on, we out to get green
In the same place where Deck and Rae made C.R.E.A.M
Two twelve, two eighteen, tuck the eight scheme
On the grind, cell phones, got custom made rings
Uh, the Kryme Life, ain’t nothing nice, but I live it, kid
I can move the rocky, but stuck in my pivot
Passed addition, no look, I magic hands
The way I make my dough stretch, call me Plasticman
It’s no threats, kid, the gat’s blam, up early in the morning
Leave you stuck like the traffic jam
Ain’t nothing moving but the money and the master plan
And ya’ll dudes don’t it, believe me, no snooze on it
Your face’ll get ate, like a plate with food on it
While I stand there, holding a square, like 'who want it?'
0−6, more chips, niggas bout to have rough time
0−6, more chips, niggas bout to have rough time
We hustlin', hustlin', nigga, get that work off
Get that money up, yes sir

Songtekstvertaling

Als je een bendelid hoort, kun je maar beter opstaan.
Als het voor mij komt, is het Kryme Life op de M. I.
Handen omhoog, nigga, op de hoek.
Als we die shows laten zien, is het voor jou neus met de semi
Ik moest mijn oma omhoog krijgen, moest het hard spelen.
Breng het naar Kansas, waar de fans lust
Die pound cakes en snuif, haal ze eraf als dubs.
The brown ace we tuck, hand 'em off in clubs
Zie een neger neer, recht op zijn portemonnee, maak je een nieuwe rekening
Met de zilveren dollar, winst maken
Het was vettig in de projecten, toen begon ik te schiemen in het proces
Dit leven was niet makkelijk voor mijn portemonnee.
Een wijsneus leerde me de waarde van een dollar.
En ik manifesteer me in mezelf, Ik krijg geen hulp.
Ik investeer in mezelf, niemand anders schrijft deze platen, alleen mezelf.
Dit is voor al m ' n oplichters.
Blut negers betalen nu, negers blijven bij de tijd.
Bloed afnemen voor ze strippen, rijden met een clip
Huilend van binnen, weet wanneer negers sterven voor deze shit
Kan niet anders dan rauw zijn, want elke keer
Ik pak een microfoon, nigga vraag om meer
Spuug iets dat een neger een kaak laat breken.
Drink iets, blaas iets op en pak de vloer.
Zie je me? Het is geen geheim, mijn negers zijn aan het beven.
Je kunt ons niet meer tegenhouden, te veel lekkage, pa.
Over mijn zaken, Ik ben niet voor de spelletjes.
Je kunt bewusteloos geslagen worden en van een afstand neergeschoten worden.
Voor het proberen om mijn wisselgeld te stoppen, en wat ik heb te claimen
Maar dit kan ik niet missen, Ik heb nog steeds mijn doel
Begrijp het niet verkeerd, Ik probeer je roem niet te verpesten.
Maar al die populariteit zal je op je donder geven.
Laat negers zien hoe laat het is als de Glocks schoon zijn.
Het ene moment ben ik op Benz, waar de potten gestoomd worden.
Al mijn hongerige buurt nikkers, ga de straat op voor room
Eendenpolitie, geen tanden, we zien er gemeen uit.
Zet je pokergezicht op, we proberen groen te krijgen.
Op dezelfde plek waar Deck en Rae C. R. E. A. M maakten.
Twee, twaalf, twee, achttien.
Mobieltjes, op maat gemaakte ringen.
Het Kryme leven is niet leuk, maar ik leef het, Jongen.
Ik kan de rots verplaatsen, maar ik zit vast in mijn draaipunt.
Geslaagd voor toevoeging, geen blik, ik magische handen
De manier waarop ik mijn geld verdien, noem me Plasticman.
Het is geen dreigement, jongen, het gat is al vroeg op.
Laat je vastzitten als de file.
Er beweegt niets, behalve het geld en het Masterplan.
En jullie zullen het niet doen, geloof me, niet snuffelen.
Je gezicht wordt opgegeten, als een bord met eten erop.
Terwijl ik daar sta, met een vierkant, zoals 'Wie wil het?'
0-6, meer chips, negers gaan het moeilijk hebben.
0-6, meer chips, negers gaan het moeilijk hebben.
We Hustin', Hustin', nigga, haal dat werk weg
Haal dat geld op, Ja meneer.