Крылья — Курская дуга songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Курская дуга" van Крылья.
Songteksten
Вдох широкий воздуха родного заглотнем,
Кубарем в отсек, захлопнут люк и битвы ждем.
Дизель заведем,
Грянет скоро гром!
Твой товарищ рядом на сиденьи в шлеме ждет,
Поля тишину взорвет сейчас твой крик «Вперед!»
Танки, жми вперед!
Первый взят аккорд!
Боли бич ударит по лицу
И над полем пламя полыхнет.
Той тропой мы пойдем к Творцу,
Что за Родину погибших ждет.
Рожь украсит зарево, завесой дым густой,
Время нынче Курскою изломано дугой.
Дыма шлейф над тобой,
Сажа, грязь, но ты герой!
Башня тигра миг лишь дарит, и вокруг пожар,
Может мрака мало чтобы скрыть стальной удар?
Боя скоро ждет разгар,
Запах гари, злой угар!
Боли бич ударит по лицу
И над полем пламя полыхнет.
Той тропой мы пойдем к Творцу,
Что за Родину погибших ждет.
Songtekstvertaling
Haal diep adem van de inheemse lucht,
Tot over mijn oren in het compartiment, sla het luik dicht en wacht op de strijd.
Start een dieselmotor,
De donder komt eraan.
Je vriend naast je op de stoel met een helm wacht op je.,
Je roep van "go!"zal de stilte breken.
Tanks, voorwaarts.
Het eerste akkoord is geraakt!
De pijn van de zweep zal je in je gezicht slaan.
En over het veld zullen de vlammen branden.
Op die manier gaan we naar de Schepper.,
Waar het thuisland van de doden op wacht.
Rogge zal het gloeiende, Dikke rookgordijn versieren,
De tijd is nu gebroken door de Koersk bobbel.
Rookpluim over u,
Roet, vuil, maar je bent een held!
Tower of The tiger moment geeft alleen, en rond het vuur,
Misschien is de duisternis niet genoeg om de stalen klap te verbergen?
De strijd zal binnenkort in volle gang zijn.,
De geur van brand, kwade dampen!
De pijn van de zweep zal je in je gezicht slaan.
En over het veld zullen de vlammen branden.
Op die manier gaan we naar de Schepper.,
Waar het thuisland van de doden op wacht.