Крылья — Дорога в небо songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дорога в небо" van Крылья.
Songteksten
Сквозь сумрак лесов на открытом ли поле,
Змеею, уйдя в горизонт,
Дорога твоя, твоя сила и воля,
Не зыблемый жизни закон.
И только тебе она светит мечтою,
Заполнив блеском глаза,
Восторгом победы иль жажды покоя,
Уходит она в небеса.
В небеса уходит она!
Дорога в небо утоптана снегом,
В глазах проплывут миражи,
И черным по белому, со скоростью смелою,
Проносятся мили как жизнь.
Споткнулся, упал, оступился, ошибся,
Ты просто от жизни устал,
Дал смерти своей свежей крови напиться,
В слюнях весь и мерзкий оскал.
В снегу на коленях, истоптанный грязью
Вставай, сотвори чудеса!
На этой тропе развернись, станешь князем,
Она ведь ведет в небеса!
В небеса, уходит она!
Дорога в небо утоптана снегом,
В глазах проплывут миражи,
И черным по белому, со скоростью смелою,
Проносятся мили как жизнь.
Songtekstvertaling
Door de duisternis van het bos in een open veld,
Een slang die naar de horizon gaat,
De weg is van jou, je kracht en wil,
De wet van het leven is onwrikbaar.
En alleen jij het schijnt een droom,
Je ogen vullen met glitter,
De opname van de overwinning of de dorst naar vrede,
Het gaat naar de hemel.
Het gaat naar de hemel!
De weg naar de hemel wordt vertrapt door sneeuw,
Mijn ogen zullen gevuld zijn met luchtspiegelingen.,
En in zwart en wit, met een gedurfde snelheid,
Miles gaan voorbij als het leven.
Struikelde, viel, struikelde, maakte een fout,
Je bent gewoon moe van het leven.,
Gaf de dood zijn vers bloed te drinken.,
Speeksel overal en een nare grijns.
In de sneeuw op zijn knieën, vertrapt door modder
Sta op, doe wonderen!
Op dit pad draai je je om en word je een prins.,
Omdat het naar de hemel leidt!
Naar de hemel,ze gaat!
De weg naar de hemel wordt vertrapt door sneeuw,
Mijn ogen zullen gevuld zijn met luchtspiegelingen.,
En in zwart en wit, met een gedurfde snelheid,
Miles gaan voorbij als het leven.