Круиз — Knight of the Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Knight of the Road" van Круиз.
Songteksten
These horse-shoes of steel sparkle in the moon-light
Blessed is the road I find myself on Beginnings and endings, sorrow and joy
Your love won’t stop me, so don’t even try.
Shimmering image of beaty so pure
Torturing thirst for an unearthly light
Powers that push me to the final frontier
Phantom of hope, lost in the night.
Tell me, tell me, tell me Unknown knight of the road
Tell me, tell me, tell me Where are you going to Tell me, tell me, tell me Unknown knight of the road
Tell me, tell me, tell me You’ll never come back
No need to tell me that everything changes
So many years spent on the run
Whatever you do I will never surrender
I can’t cheat the road, I’ll die if I stay.
Shimmering image of beauty so pure
Torturing thirst for an unearthly light
Powers that push me to the final frontier
Phantom of hope, lost in the night.
No matter what treasures you offer to give me I won’t betray my faithful friends
My sword, an my horse, and my dusty raiments
The star-light, the wind and my right to be free.
I’m the knight of the road, homeless stranger
No place to stay — I belong to the night
My life is my road, it will never end
These horse-shoes of steel sparkle in the moon-light.
Songtekstvertaling
Deze paardenschoenen van staal glinsteren in het maanlicht
Gezegend is de weg die ik vind op het begin en einde, verdriet en vreugde
Je liefde Houdt me niet tegen, dus probeer het niet eens.
Glinsterend beeld van vlezig zo zuiver
Martelende dorst naar een onaardbaar licht
Bevoegdheden die me naar de laatste grens drijven
Spook van hoop, verloren in de nacht.
Vertel me, vertel me, vertel me Onbekende Ridder van de weg
Vertel me, vertel me, vertel me waar je me gaat vertellen, vertel me, vertel me Onbekende Ridder van de weg
Zeg me, zeg me, zeg me dat je nooit meer terugkomt.
Je hoeft me niet te vertellen dat alles verandert.
Zoveel jaren op de vlucht
Wat je ook doet, Ik zal me nooit overgeven.
Ik kan de weg niet bedriegen, ik ga dood als ik blijf.
Glinsterend beeld van schoonheid zo puur
Martelende dorst naar een onaardbaar licht
Bevoegdheden die me naar de laatste grens drijven
Spook van hoop, verloren in de nacht.
Het maakt niet uit welke schatten je me geeft Ik zal mijn trouwe vrienden niet verraden
Mijn zwaard, mijn paard en mijn stoffige specerijen
Het sterrenlicht, de wind en mijn recht om vrij te zijn.
Ik ben de Ridder van de weg, dakloze vreemdeling
Ik hoor bij de nacht
Mijn leven is mijn weg, het zal nooit eindigen
Deze paardenschoenen van staal glinsteren in het maanlicht.