Krüger — Псы войны songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Псы войны" van Krüger.
Songteksten
Пули, обман и грязь —
Торжество порока во плоти.
Слёзы людской беды…
Из кошмара целым не уйти.
Кто-то, стреляя в цель,
Целится в непрошенных гостей,
Кто-то кроваво встал
Под знамёна денежных мастей.
Духи чужой земли
Метят чёрной меткой чужаков.
Слепо шагать в капкан —
Сужденье безумных вожаков.
Кто ты, наёмный зверь,
Для кого наточен остро нож?
Киллер, остановись,
Ты же нить судьбы невинных рвешь!
Бридж:
Расплата и кара
Наместникам кошмара.
Расплата и кара
Наместникам кошмара.
Возмездье ЭлПлаРа
Над демоном пожара.
Расплата и кара посланцам зла.
Припев:
Псы войны
Продают Люциферу души,
Псы войны
Не хотят голос сердца слушать,
Псы войны
Строят рай
На убийствах и крови!..
Каждый имеет шанс
Светом наполняться или тьмой
Каждый получит яд —
33 серебренника в бой!
Каждый имеет шанс —
Слепнуть или смело прозревать!
Каждый имеет власть
Воскрешать, любить и убивать!
Songtekstvertaling
Kogels, bedrog en vuil. —
De triomf van ondeugd in levenden lijve.
Tranen van menselijke ellende…
Je kunt niet heelhuids uit een nachtmerrie komen.
Iemand schiet op een doelwit.,
Doelwitten ongenode gasten,
Iemand stond bloederig op.
Onder de vlag van geldpakken.
Geesten van een vreemd land
Ze markeren vreemden met een zwart merkteken.
Blindelings in een val lopen —
Het oordeel van krankzinnige leiders.
Wie ben jij, ingehuurd beest?,
Voor wie is het mes geslepen?
Killer, stop.,
Je verscheurt de draad van het lot van de onschuldigen!
Brug:
Wraak en straf
Op de onderkoning van de nachtmerrie.
Wraak en straf
Op de onderkoning van de nachtmerrie.
Vergelding Opera
Boven de vuurdemon.
Als vergelding en bestraffing voor de boosdoeners.
Chorus:
Oorlogshonden.
Verkoop ziel aan Lucifer.,
Oorlogshonden.
Ze willen niet luisteren naar de stem van het hart,
Oorlogshonden.
Een paradijs bouwen
Op moord en bloed! ...
Iedereen heeft een kans.
Gevuld zijn met licht of duisternis
Iedereen krijgt vergif. —
33 zilverstukken in de strijd!
Iedereen heeft een kans. —
Om blind te worden of het te zien.
Iedereen heeft de macht.
Om te herleven, om lief te hebben en te doden!