Kruger — Return of the Huns songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Return of the Huns" van Kruger.
Songteksten
The sun is about to rise in the east*
Countless legions are stamping their feet
Thousands of Huns, massed at the border
Ready to pay homage to their forefathers
For death, glory and the end of the world
They will march on the West and will lay down their terms
Heads will be chopped off, kings be overthroned
Blood will flow like water, flesh be scythed to the bone
I’ve been fancying such devastation
A good old carnage in the old fashion
Quartering and rapes without distinction
Like back in the days when we were fed to lions
Huns got their revenge, I would do just the same
If it was me sewing their jeans for thirty yuans a week
Songtekstvertaling
De zon staat op het punt op te stijgen in het oosten*
Talloze legioenen stampen met hun voeten.
Duizenden Hunnen, massaal aan de grens
Klaar om eer te bewijzen aan hun voorvaderen
Voor de dood, glorie en het einde van de wereld
Zij zullen naar het Westen marcheren en hun voorwaarden vaststellen.
Hoofden worden afgehakt, koningen worden omvergeworpen.
Bloed zal stromen als water, vlees zal naar het bot worden gedimd
Ik heb zo ' n verwoesting gefantaseerd.
Een goede oude slachting op de oude manier
Kwartieren en verkrachtingen zonder onderscheid
Zoals vroeger toen we aan leeuwen werden gevoerd.
Huns kregen hun wraak, ik zou hetzelfde doen.
Als Ik hun jeans 30 yuan per week aan het naaien was.