Kru — Perpisahan Terasing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perpisahan Terasing" van Kru.

Songteksten

Perpisahan itu selalu terjadi
Kepada insan yang bercinta
Sungguh sedihnya rasa
Apabila ianya terjadi
Perpisahan bermula dari dua hati
Yang kehendaknya tak dituruti
Ataupun manusia
Yang berperasaan benci
(korus)
Sebuah cinta dan harapan
Menjadi debu berterbangan
Tersekat nafasku kabur pandangan mataku
Amat tersiksa jiwa kerana kehilangannya
Oh oh… Mengapa terus mengharap menanti
Walau cukup kusedari dia takkan kembali
Rintangan dari orang yang tak sudi
Menerima cinta dari hati ini
Menarik diri dan pergi
Membawa serpihan hati yang sepi
(ulang korus)
Perpisahan itu sungguh menyedihkan
Tapi semuanya di tangan takdir
Kita dikatakan pasangan bahagia
Oh… Kini terasing luka
Oh… Kini terasing luka
Perpisahan mengasing kita

Songtekstvertaling

Afscheid was altijd het geval.
Aan de leden van dat geslacht
Echt triest om te proeven
Als het gebeurt
Afscheid komt uit twee harten
Die niet gehoorzaamd wordt.
Of menselijk
De harteloze haat
(korus)
Een liefde en hoop
In rondgeblazen stof
Geïsoleerd mijn adem wazig mijn ogen
Zeer gekwelde ziel voor uw verlies
Oh oh... Waarom blijven hopen wacht
Maar hij komt niet terug.
Obstakels van mensen die niet willen
Ontvang de liefde van het hart van dit
Terugtrekken en gaan.
Breng serpihan hati verlaten
(ulang korus))
Het afscheid was echt triest.
Maar alles ligt in de handen van het lot.
We zeiden tegen het gelukkige paar
Oh... Nu vervreemde de wond
Oh... Nu vervreemde de wond
Vaarwel mengasing we