Kru — Di Dalam Dilema songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Di Dalam Dilema" van Kru.
Songteksten
Jika sekali dua kau permainkan kata
Mungkin ku takkan mengendah
Mungkin bisa ku pejamkan mata
Tapi kini terjadi 'tuk kali ketiga
Haruskah ku terus bersabar
Walau timbul rasa curiga
Luangkanlah sedikit masamu
Tak ingin lagi terkurung dalam belenggu
Masanya 'tuk berbicara
Secara seriosa kita
Selesaikan segala sengketa
Ku terpinga… tertanya… di dalam dilemma mu
Ku terpinga… tertanya… di dalam dilemma mu
Jika dulu selalu kau berada di sisiku
Kini ku ingin tahu
Apakah perasaanmu padaku
Masihkah ada cinta seperti yang lalu
Haruskah ku terus bersabar
Walau jiwaku menderita
Di manakah hilangnya mesra
Yang terjalin juga tidak lama dulu
Masanya 'tuk berbicara
Secara seriosa kita
Selamatkanlah cinta kita
Ku terpinga… tertanya… di dalam dilemma mu
Ku terpinga… tertanya… di dalam dilemma mu
Uhh… jika bisa ku selam jiwamu
Apakah… apa bermain di mindamu
Ku… di dalam dilemma…
Dulu setidak-tidaknya berbicara di telefon
Bersopan-santun… kaulah satunya wanita yang ku sanjung
Kini… jangan kata berbicara… khabar pun belum tentu
Dan aku… terkurung dalam belenggu
Terpinga… tertanya… terperangkap dalam dilemma
Walaupun rasa curiga
Berpisah… tak ku rela
Cuba, cubalah, Cuba kita berbicara seketika
Selesaikan segala sengketa yang melanda kita
Luangkanlah sedikit masamu
Tak ingin lagi terkurung dalam belenggu
Masanya 'tuk berbicara
Secara seriosa kita
Selesaikan segala sengketa
Songtekstvertaling
Als jullie eens met woorden spelen
Misschien zal ik me niet mengen.
Misschien kan ik je ogen sluiten.
Maar het is nu voor de derde keer gebeurd.
Moet ik geduldig blijven?
Hoewel er een vermoeden is
Neem wat van je tijd.
Ik wil niet opgesloten zitten in de boeien.
Tijd om te praten.
In seriosa we
Alle geschillen beslechten
Mijn terpinga... af... in het dilemma
Mijn terpinga... af... in het dilemma
Als je altijd aan mijn zijde bent
Nu wil ik het weten.
Voel je me?
Is er nog steeds een liefde in het verleden.
Moet ik geduldig blijven?
Hoewel mijn ziel leed
Waar is het verlies van intieme
Dat bestaat ook niet lang geleden.
Tijd om te praten.
In seriosa we
Red onze liefde
Mijn terpinga... af... in het dilemma
Mijn terpinga... af... in het dilemma
Uhh... als ik je ziel kan onderbrengen
Doen... wat te spelen in mindamu
Mijn... in dilemma…
Praat eerst tenminste over de telefoon.
Beschaafde manieren... jij bent de enige vrouw die ik gevleid heb.
Nu... niet praten... khabar was niet noodzakelijk
En Ik... gevangen in de boeien van
Terpinga... af... gevangen in een dilemma
Hoewel de verdenking
Gescheiden... Ik doe het niet vrijwillig.
Probeer, probeer, probeer we spreken van de ogenblikkelijke
Los alle geschillen op die ons teisterden.
Neem wat van je tijd.
Ik wil niet opgesloten zitten in de boeien.
Tijd om te praten.
In seriosa we
Alle geschillen beslechten