KRS One — What Kinda World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Kinda World" van KRS One.

Songteksten

There’s no such thing as a government
There’s only people rulin over people
People jerkin around people
People lendin a hand to people.
What part of the system do you play?
Who do you oppress?. Uhh!
What kinda world are we livin in? Yo What kinda world are we livin innnnnn?
Can I get with my people? Can I sit with my people?
Break bread with my people? Move ahead with my people?
When every day, seven thousand kids are gettin locked up When every day the justice system seems to stay stocked up When every day they cuttin 'em down 'fore they even pop up When every day you gotta duck 'fore you get shot up What kinda world are we livin in, spinnin in Winnin in, sinnin in, let us begin again
Churches are ran like corporations makin me holla
Corporations are ran like churches praisin the dollar
There’s no way out, or is it? Release your doubt and live it Teachin metaphysics don’t listen to these critics hear it What kinda world are we livin in?
Believe in yourself, achieve for yourself, see for yourself
Speak for yourself, never weaken yourself, by deceivin yourself
Believe in your wealth, c’mon!
Yo, yo, yeah
What kinda world are we livin out, we move about
in fear and doubt, tryin to get more clout
Just check it check it out, we took the wrong route
to a morality drought, basically I’m callin 'em out
What kinda world are we livin in, when a song
will not get on, unless it talks 'bout thongs
Now where did we go wrong? We don’t have long
Preference all torn all worn not norm and all gone
What kinda world do we live around, when we lay around
Let me break it down, they shuttin us down
while we play around, we fallin, stallin
while God’s callin, all in to fall in When every day another unwanted pregnancy ends
When every day another person is betrayed by a friend
When every day it never ends, and the people pretend
like the President is there cause of them, let me ask
What kinda world can we really trust
when the cops they can shoot at us? Bo bo!
What kinda world can we really grow (ohh)
when our daughters wanna be hoes (ohh)
and a father that nobody knows (ohh)
and a mother wearin them sexy clothes (ho)
What kinda world are we livin in, yo What kinda world are we livin in, uhh
Can I get with my people? Can I sit with my people?
Break bread with my people? Move ahead with my people?
Can I sit with my people? Can I get with my people?
Break bread with my people? Move ahead with my people?
Can I sit with my people? Can I get with my people?
Break bread with my people? Move ahead with my people?
Fresh. for two-thousand-one. you SU-CKAZZZZZZ!

Songtekstvertaling

Een regering bestaat niet.
Er heersen alleen mensen over mensen.
Mensen rotzooien rond mensen.
Mensen helpen mensen.
Welk deel van het systeem speel je?
Wie onderdrukt u?. Uhh!
In wat voor wereld leven we? Wat voor wereld leven we?
Kan ik bij mijn mensen komen? Mag ik bij mijn mensen zitten?
Brood breken met mijn volk? Doorgaan met mijn mensen?
Als elke dag zevenduizend kinderen opgesloten zitten ... als elke dag het rechtssysteem vol zit ... als ze ze elke dag neerknippen ... voordat ze opduiken ... als je elke dag weg moet voor je neergeschoten wordt ... in wat voor wereld leven we dan?
Kerken worden gerund als bedrijven maken me holla
Bedrijven worden gerund als kerken praisin de dollar
Er is geen uitweg, of wel? Laat je twijfel los en leef het. leer in metafysica niet luisteren naar deze critici horen het in wat voor soort wereld leven we?
Geloof in jezelf, bereik voor jezelf, kijk zelf maar.
Spreek voor jezelf, verzwak jezelf nooit, door jezelf te bedriegen.
Geloof in je rijkdom, kom op!
Yo, yo, yeah
Wat voor wereld leven we?
in angst en twijfel, proberen meer invloed te krijgen
We hebben de verkeerde route genomen.
naar een morele droogte, eigenlijk roep ik ze.
In wat voor wereld leven we, als een lied
zal niet op, tenzij het praat over strings
Waar is het misgegaan? We hebben niet lang meer.
Voorkeur alles gescheurd alle Versleten niet norm en alles weg
Wat voor soort wereld leven we in de buurt, als we liggen rond
Laat me het uitleggen, ze sluiten ons af.
terwijl we spelen, fallin, stallin
terwijl God roept, alles om in te vallen wanneer elke dag weer een ongewenste zwangerschap eindigt
Wanneer elke dag een ander persoon wordt verraden door een vriend
Wanneer elke dag het nooit eindigt, en de mensen doen alsof
net als de President is er oorzaak van, laat me vragen
Welke wereld kunnen we echt vertrouwen?
als de politie op ons kan schieten? Bo bo!
Wat voor soort wereld kunnen we echt groeien (ohh)
als onze dochters hoeren willen zijn)
en een vader die niemand kent (ohh)
en een moeder draagt sexy kleren (ho)
In wat voor wereld leven we? in wat voor wereld leven we?
Kan ik bij mijn mensen komen? Mag ik bij mijn mensen zitten?
Brood breken met mijn volk? Doorgaan met mijn mensen?
Mag ik bij mijn mensen zitten? Kan ik bij mijn mensen komen?
Brood breken met mijn volk? Doorgaan met mijn mensen?
Mag ik bij mijn mensen zitten? Kan ik bij mijn mensen komen?
Brood breken met mijn volk? Doorgaan met mijn mensen?
Vers. voor tweeduizend-een. jij SU-CKAZZZZ!