KRS One — We Don't Care Anymore songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Don't Care Anymore" van KRS One.

Songteksten

I’ll keep on bringin and singin until your ears is ringin
And stingin flingin and gleamin true MC’n with meanin
It’s seemin we fiendin for all the cream and all the screamin
The demon got us believin in schemin, rhymin for no reason
Every weekend we weakened, discipline is what we needin
But we too busy freakin to understand divine speakin
Is anyone out there tryin to make it better?
Or is all of hip-hop about the cheddar? Whatever!
You don’t care anymore (care anymore)
We don’t share anymore (share anymore)
We don’t share and care no more, we think this one’s about lust
In every debate we create more hate and mistrust in us Judge not least ye may be judged, show understandin
You don’t know anyone’s plan in life, it’s so demandin
This one rippin off that one, that one rippin off this one
Listen, givin is livin and livin is givin, you listenin?
Our culture we pissin in, pissin on Rappin for platinum plaques but when live, can’t get it on What a response, from the Bronx, to wreck shit, when it’s hectic
Players wanna be stars, instead of being respected
That’s somethin that I won’t do of course, I break 'em off
Straight from the source, they think they boss, when they lost
Tryin to force it, when it don’t fit, I’ll bust you down and I won’t quit
Mics and money you won’t get, when dogs don’t do that dope shit
Now turn it around and peep it, make sure to keep it a secret
I come down with that deep shit, straight out the sky I speak it Somehowwwwww, we got lost
And now our sharing, is gone
No one cares, no one shares
We gotta make it right, so we all can unite

Songtekstvertaling

Ik ga door met bringin en singin tot je oren rinkelen.
En stingin flingin en gleamin true MC ' n with meanin
Het lijkt erop dat we vechten voor alle Room en alle screamin.
De demon liet ons geloven in intrigin, rhymin zonder reden.
Elk weekend verzwakten we, discipline is wat we nodig hebben
Maar we hebben het te druk om goddelijke speakin te begrijpen.
Probeert iemand het beter te maken?
Of gaat hiphop over de cheddar? Wat dan ook!
Het kan je niet meer schelen.)
We delen niet meer (delen niet meer)
We delen en geven er niet meer om, we denken dat deze over lust gaat.
In elk debat creëren we meer haat en wantrouwen in ons oordeel niet in de laatste plaats mag je beoordeeld worden, toon undermandin
Je kent niemands plan in het leven, het is zo demandin
Deze rimpelt van die ene af, die rimpelt van deze.
Luister, givin is livin en livin geeft, luister je?
Onze cultuur waar we in pissen, pist op Rappin voor platinum plaques maar als het live is, krijg je het niet op wat een reactie, uit de Bronx, om stront te vernielen, als het hectisch is
Spelers willen sterren zijn, in plaats van gerespecteerd te worden.
Dat is iets wat ik niet zal doen natuurlijk, Ik breek ze af
Rechtstreeks van de bron, denken ze dat ze de baas zijn, toen ze verloren
Als het niet past, sla ik je in elkaar.
Microfoons en geld dat je niet krijgt, als honden dat niet doen.
Draai het om en kijk ernaar, zorg ervoor dat het geheim blijft.
Ik kom naar beneden met die diepe shit, recht uit de lucht Ik spreek het een of andere Howwwwwww, we zijn verdwaald
En nu is ons delen weg.
Niemand geeft erom, niemand deelt.
We moeten het goedmaken, zodat we ons allemaal kunnen verenigen.