KRS One — Things Will Change songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Things Will Change" van KRS One.
Songteksten
Good looking, word…
DJ Revolution, word up…
Let’s do this, kid…
Here we go!
A good time, a good vibe, and a house with a court
Good life, good wife, a little food for thought
I need (I need) food, clothes, and a whip with rims
I need God in my life
I need family and friends
(I need) money, power, respect, I need love
I need world peace, homeless to eat, no drugs
I need every race and creed to be one
Every nation, every face and seed to see sun
You need to listen to this
You need to listen to Kris
You need to have peace at least
You need spiritual bliss
You need a lyrical twist
Do you know what a miracle is?
Before we begin, you may need a kiss
I suggest either one from J to O-one from the lips
Either way what I’m saying, yo, is bound to uplift
You need checks, you need cash
You need intellect
You need to be moving fast
You need that big respect
You need to be rolling in a car
Going to a bar that’s far
Makin' the deal to make you a star
You need to ask yourself, now do you know who you are?
Where you goin'? How many steps you took so far?
You need patience, you need to control your mind
If you read and don’t act, then you’re wasting your time
We need better leaders, we need better preachers
We need a three-thousand dollar raise to all teachers
You need some meditation
You need rejuvenation
You need assistance right now with your situation
You need some contemplation
You need a combination
-A combination of will power and concentration
You need some syncopation
With regular relaxation
But you can’t, 'cause you runnin' and racin' and chasin'
You need to slow down, maybe you should speed up One sayin' «lay down,"the other’s sayin' «leap up»
You gotta keep up I suggest you start to speak up A lawyer, a doctor, a rapper—you wanna be what?
Whatever it is, you gotta visualize
You need to focus for real, and stop livin' them lies
The time you givin' them guys
You could be workin' upon the goal you hold
Yo, you must realize
Yo, you need to be wise
Yo, you need to be alive, there could be no revenge or deceit in your eyes
Rise!
Gimme what I need
Do it with speed
Change the situation around, plant new seeds!
I roll with a righteous team of adults
Forget the insults
We plan to get results
You can call us a cult, you can call us a gang
But when it comes to Hiphop, no, you cats can’t hang
When the Gatts go bang
And the telephone rang
Telling you to come to identify the remains
That’s when you feel the pain
And my name comes as comfort, ease and all stress and strain
You need to know the game
You need to know the meaning of your own name
Reprogram your own brain
Ask questions with no shame
How you think you gonna master your craft if you don’t train?
Perfecting your skill, that’s the aim
Perfect your skill, and you’ll always have money and fame
What I, uhh, what I need
(House on the hill)
That’s what I need
(Cash credit on my bill)
That’s what I need
(All my dreams fulfilled)
That’s what I need
(New whip that I can wheel)
What I need
(With the chromed out grill)
Uh huh, that’s what I need
(And the girl that can chill)
That’s what I need
(And my spirit all healed)
That’s what I need
(That's what I need)
That’s what I need
(That's what I need)
That’s what I need
(That's what I need)
That’s what I need
(That's what I need)
That’s what I need
That’s what I need
(That's what I need)
Songtekstvertaling
Goed uitziende, woord…
Dj Revolution, word up…
Laten we dit doen, jongen.…
Daar gaan we.
Een leuke tijd, een goede sfeer, en een huis met een hof
Goed leven, goede vrouw, een beetje stof tot nadenken
Ik heb Eten nodig, kleren en een zweep met Velgen.
Ik heb God nodig in mijn leven.
Ik heb familie en vrienden nodig.
(I need) money, power, respect, I need love
Ik heb wereldvrede nodig, daklozen om te eten, Geen drugs.
Ik wil dat elk ras en elke geloofsovertuiging één is.
Elke natie, elk gezicht en zaad om de zon te zien
Je moet hier naar luisteren.
Je moet naar Kris luisteren.
Je moet tenminste rust hebben.
Je hebt spirituele gelukzaligheid nodig.
Je hebt een lyrische draai nodig.
Weet je wat een wonder is?
Voor we beginnen, heb je misschien een kus nodig.
Ik stel voor dat één van J tot O-one uit de mond komt.
Hoe dan ook, wat ik zeg, yo, zal zeker omhoog gaan.
Je hebt cheques nodig, geld.
Je hebt intellect nodig.
Je moet snel zijn.
Je hebt dat grote respect nodig.
Je moet in een auto rijden.
Naar een bar gaan die ver weg is
Ik maak een deal om van jou een ster te maken.
Je moet jezelf afvragen, Weet je nu wie je bent?
Waar ga je heen? Hoeveel stappen heb je tot nu toe genomen?
Je hebt geduld nodig, je moet je geest beheersen.
Als je leest en niet handelt, dan verspil je je tijd.
We hebben betere leiders nodig, betere predikers.
We hebben een opslag van drieduizend dollar nodig voor alle leraren.
Je hebt wat meditatie nodig.
Je hebt verjonging nodig.
Je hebt nu hulp nodig met je situatie.
Je hebt wat bezinning nodig.
Je hebt een combinatie nodig.
- Een combinatie van wilskracht en concentratie
Je hebt wat syncopatie nodig.
Met regelmatige ontspanning
Maar dat kun je niet, want je rent en rammelt en achtervolgt
Je moet rustig aan doen, misschien moet je de ene versnellen en zeggen "ga liggen," de andere zegt " spring omhoog»
Ik stel voor dat je een advocaat, een dokter, een rapper spreekt.
Wat het ook is, je moet je visualiseren.
Je moet je echt concentreren en stoppen met die leugens.
The time you givin ' them guys
Je zou kunnen werken aan het doel dat je hebt
Yo, je moet je realiseren
Je moet verstandig zijn.
Yo, je moet leven, er kan geen wraak of bedrog in je ogen zijn.
Sta op!
Geef me wat ik nodig heb.
Doe het met snelheid.
Verander de situatie, plant nieuwe zaden!
Ik werk samen met een rechtvaardig team van volwassenen.
Vergeet de beledigingen.
We zijn van plan resultaten te boeken
Je kunt ons een sekte noemen, je kunt ons een bende noemen.
Maar als het gaat om Hiphop, Nee, jullie katten kunnen niet hangen
Als de Gatts gaan knallen
En de telefoon ging.
Ik zeg dat je moet komen om de resten te identificeren.
Dan voel je de pijn.
En mijn naam komt als comfort, gemak en alle stress en spanning
Je moet het spel kennen.
Je moet de Betekenis van je eigen naam weten.
Herprogrammeer je eigen hersenen
Vragen stellen zonder schaamte
Hoe denk je je vak te beheersen als je niet traint?
Perfectioneren van je vaardigheid, dat is het doel
Perfectioneer je vaardigheid, en je zult altijd geld en roem hebben.
Wat ik nodig heb.
(Huis op de heuvel)
Dat heb ik nodig.
(Cash credit op mijn rekening)
Dat heb ik nodig.
(Al mijn dromen vervuld)
Dat heb ik nodig.
(Nieuwe zweep die ik kan besturen)
Wat ik nodig heb
(Met de chromed out grill)
Dat is wat ik nodig heb.
En het meisje dat kan chillen)
Dat heb ik nodig.
(En mijn geest is genezen))
Dat heb ik nodig.
(Dat is wat ik nodig heb)
Dat heb ik nodig.
(Dat is wat ik nodig heb)
Dat heb ik nodig.
(Dat is wat ik nodig heb)
Dat heb ik nodig.
(Dat is wat ik nodig heb)
Dat heb ik nodig.
Dat heb ik nodig.
(Dat is wat ik nodig heb)