KRS One — Robot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Robot" van KRS One.
Songteksten
Yeah, we got another one, Buck
We got another one like a robot
Yo, Drew, waddup, man?
Let’s go
Everybody wanna rap, everybody wanna sing
Everybody do their thing like a motherfuckin' robot
When the show stop, whatcha know about?
How to go about this?
Everybody wanna rap, everybody wanna sing
Everybody do their thing like a motherfuckin' robot
When the show stop, whatcha know about?
How to go about this?
Seems like you can’t sing or rap these days
Without auto-tune in the back these days
Well, fuck that, I got somethin' to say
With brown blunts, green weed and the smoke is gray
See, the best to do it was Roger Troutman
Nah shorty, T-Pain didn’t come out then
I was about ten, had striped Adidas
Raised from the back in the days, all types of leaders
Now, I’m like dang, they sound the same
Buck voice is original, he authored reigns
Dr. J, Barry White, whoa
Or Barry Manilow, the flow like dag, he nice
So, keep that original flow
That Bucktown, Duck Down, that shit you know
And I don’t flip no O’s
2000 and right now when I spit they know
Everybody wanna rap, everybody wanna sing
Everybody do their thing like a motherfuckin' robot
When the show stop, whatcha know about?
How to go about this?
Everybody wanna rap, everybody wanna sing
Everybody do their thing like a motherfuckin' robot
When the show stop, whatcha know about?
How to go about this?
This ain’t a dis to nobody’s art
'Cause Afrika Bambaataa really gave it a start
You go back in the history of rap man
And you’ll see classic jams like Planet Rock and Pac Jam
Go online, look up craft work
Everything we doin' is past work
We already wore that hat, those pants and that shirt
So do you man if that works
But we really here to talk about all the copies
'Cause when it comes to hip-hop, we the orthodoxy
Cats poorly copy, copy sloppy
In that section, young people should not be
There used to be a time when you were writing your rhyme
You observed the rule of no bitin'
No imitatin', no hate and no fakin'
We started breakin', so we could stop fightin'
Get enlightened, I battle you, you battle me
The crowd judges the originality
It’s not about a salary
It’s all about describing the reality that’s grabbin' me accurately
Everybody wanna rap, everybody wanna sing
Everybody do their thing like a motherfuckin' robot
When the show stop, whatcha know about?
How to go about this?
Everybody wanna rap, everybody wanna sing
Everybody do their thing like a motherfuckin' robot
When the show stop, whatcha know about?
How to go about this?
I can’t rap, pass me the program
I can’t sing, pass me the program
It’s so sad to me
KRIS, tell 'em more why it’s like a factory, actually
Hip-hop is the new urban faculty
A function of collective mental anatomy
You cats got it backwards, you say real is wack
And the fake shit, that’s good
Well, keep on fakin', we’ll just keep makin'
Joints like these to keep the spot shakin'
Buckshot, KRS
We F-R-E-S-H, fresh
Everybody wanna rap, everybody wanna sing
Everybody do their thing like a motherfuckin' robot
When the show stop, whatcha know about?
How to go about this?
Everybody wanna rap, everybody wanna sing
Everybody do their thing like a motherfuckin' robot
When the show stop, whatcha know about?
How to go about this?
Come on
Like a robot
Songtekstvertaling
Ja, we hebben er nog een, Buck.
We hebben er nog een als een robot.
Yo, Drew, waddup, man?
Laten we gaan.
Iedereen wil rappen, iedereen wil zingen.
Iedereen doet zijn ding als een robot.
Als de show stopt, wat Weet je dan?
Hoe gaan we dit aanpakken?
Iedereen wil rappen, iedereen wil zingen.
Iedereen doet zijn ding als een robot.
Als de show stopt, wat Weet je dan?
Hoe gaan we dit aanpakken?
Het lijkt erop dat je tegenwoordig niet meer kunt zingen of rappen.
Zonder auto-tune in de rug deze dagen
Nou, fuck dat, ik heb iets te zeggen
Met bruine vlekken, groene wiet en de rook is grijs
Het beste was Roger Troutman.
Nah shorty, T-pijn kwam er toen niet uit
Ik was ongeveer tien, had gestreept Adidas
Uit de tijd van vroeger, alle soorten leiders
Nu, ik ben als dang, ze klinken hetzelfde
Buck voice is origineel, hij schreef reigns
Dr. J, Barry White, whoa
Of Barry Manilow, the flow like dag, he nice
Dus, hou die originele stroom.
Die Bucktown, bukken, die shit die je kent.
En ik draai Geen O ' s om.
2000 en nu als Ik spuug weten ze het
Iedereen wil rappen, iedereen wil zingen.
Iedereen doet zijn ding als een robot.
Als de show stopt, wat Weet je dan?
Hoe gaan we dit aanpakken?
Iedereen wil rappen, iedereen wil zingen.
Iedereen doet zijn ding als een robot.
Als de show stopt, wat Weet je dan?
Hoe gaan we dit aanpakken?
Dit is niemands kunst.
Want Afrika Bambaataa gaf het echt een start
Je gaat terug in de geschiedenis van rap man
En je ziet klassieke jam zoals Planet Rock en Pac Jam
Ga online, Zoek werk op.
Alles wat we doen is voorbij het werk.
We droegen die hoed, die broek en dat shirt al.
Jij ook, als dat werkt.
Maar we zijn hier om over alle kopieën te praten.
Want als het op hip-hop aankomt, zijn wij de orthodoxie.
Cats slecht begrepen, kopiëren slordig
In dat deel mogen jongeren niet
Er was een tijd dat je je rijmpje schreef.
Je hebt je aan de regel gehouden.
Geen imitaties, geen haat en geen gefakin'
We begonnen te breken, zodat we konden stoppen met vechten.
Word verlicht, ik vecht met jou, jij vecht met mij.
De menigte beoordeelt de originaliteit
Het gaat niet om een salaris.
Het draait allemaal om het beschrijven van de realiteit die me raakt.
Iedereen wil rappen, iedereen wil zingen.
Iedereen doet zijn ding als een robot.
Als de show stopt, wat Weet je dan?
Hoe gaan we dit aanpakken?
Iedereen wil rappen, iedereen wil zingen.
Iedereen doet zijn ding als een robot.
Als de show stopt, wat Weet je dan?
Hoe gaan we dit aanpakken?
Ik kan niet rappen, geef me het programma.
Ik kan niet zingen, geef me het programma
Het is zo triest voor mij.
KRIS, vertel ze meer waarom het eigenlijk een fabriek is.
Hip-hop is de nieuwe stedelijke faculteit
Een functie van de collectieve mentale anatomie
Jullie katten hebben het achterstevoren, jullie zeggen dat echt gestoord is.
En de nep zooi, dat is goed.
Nou, ga door met fakin' ,we blijven gewoon maken'
Joints zoals deze om de plek te laten trillen
Hagel, KRS
We F-R-E-S-H, vers
Iedereen wil rappen, iedereen wil zingen.
Iedereen doet zijn ding als een robot.
Als de show stopt, wat Weet je dan?
Hoe gaan we dit aanpakken?
Iedereen wil rappen, iedereen wil zingen.
Iedereen doet zijn ding als een robot.
Als de show stopt, wat Weet je dan?
Hoe gaan we dit aanpakken?
Kom op.
Als een robot