KRS One — "P" Is Still Free songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer ""P" Is Still Free" van KRS One.

Songteksten

Awww yeah! All ruffneck rudebwoy hold tight
Just a little somethin for the Jeep
Turn my voice up a little bit and let’s get this started
Comin to you live and direct from the 1986 version
Comin up to 1993
Of course Premier on the beat
Now check it out
The girlies is FREEE EEE cause the crack cost money oh yeah!
I said the girlies is FREEE EEE cause the crack cost money oh yeah!
Ridin one day in a '92 Beamer
After seven years I seen Denise she still a skeezer
But look what she did, she went and had a kid -- no dad
And just released her ass out the rehab
You think she’d act like she don’t know
She’s still a hoe, but umm check my man for the show
«Hiiiii, DJ K-R-S»
She tried to shake her butt, I rolled my window up!
She got pissed and said, «You ain’t all that!»
And went and got some other girl schemin for crack
In my car, I couldn’t hear what they spoke about
I hit the ac-celerator and I was out!
I never check my man but I knew the plan
Come to the jam MC’s in there be thinkin they Superman
Sure enough, the place is packed with no breeze
Crazy girls -- and wall to wall MC’s
I’m like a cat these MC’s are Fancy Feast
I’m thinkin of rhymes but I’m interrupted by Denise
She said, «Kris I really need a favor honey
My girlfriend here really needs some quick money!»
I looked at her girlfriend and her girlfriend was fly
But I ain’t stupid, she had that LOOK in her eye
I touched her back, she said, «Denise has he got the crack?
Is he the one? I gotta run back and feed my son»
I said, «How old is your son?» She said, «Three months»
I walked away but my man cold bust her fronts
So she pulled out a gun and shot him in the party
Except for the MC’s, I knew EVERYBODY
She tried to let off a shot, one more time
But got stomped so bad, she turned to wine
No one could find Denise for several weeks
You know the time, on this '93 beat
The girlies is FREEE-EEE, cause the crack cost money, oh yeah!
I said the girlies is FREEE-EEE, cause the crack cost money, oh yeah!
I knew a group that had a dope lead singer
Swinger, single guy, that knew his style was fly
After the show he was tired sweaty and kinda sloppy
But of course, a million girls are in the lobby!
He saw a group of girls hangin out and lookin good
So he took one to his room because he knew he could
Inside the room he said, «Make love to me and never stop»
She said, «Sure, but how’s about a crack rock?»
I knew my man down the hall had it all
So he called, down the hall, but homeboy wasn’t there at all
He turned to the girl and said, «My man ain’t there»
So she let down her hair, unzipped his pants down right there
Oral sex in effect, or rather deep throat
But just before he came she bit his dick and slit his throat

Songtekstvertaling

Awww Ja! Alle ruffneck rudebwoy hou je goed vast
Gewoon iets voor de Jeep.
Zet mijn stem wat harder en laten we beginnen.
Coming to you live and direct from the 1986 version
Coming to 1993
Natuurlijk Premier op de beat
Kijk nu eens.
De meisjes zijn vrij omdat de crack geld kost.
Ik zei dat de meisjes vrij zijn omdat de crack geld kost.
Rijden op een dag in een Beamer uit '92
Na zeven jaar zag ik Denise nog steeds een skeezer.
Maar kijk wat ze deed, ze kreeg een kind.
En liet haar net vrij uit de afkickkliniek.
Denk je dat ze zou doen alsof ze het niet weet?
Ze is nog steeds een hoer, maar controleer mijn man voor de show.
"Hiiiii, DJ K-R-S»
Ze probeerde haar kont te schudden, ik rolde mijn raam op!
Ze werd boos en zei: "dat ben je niet!»
En ging een ander meisje zoeken voor crack.
In mijn auto kon ik niet horen waar ze het over hadden.
Ik raakte de ac-celerator en ik was weg!
Ik controleer mijn man nooit, maar ik kende het plan.
Kom naar de jam MC ' s en denk dat ze Superman zijn.
Het zit hier vol met wind.
Crazy girls -- and wall to wall MC ' s
Ik ben als een kat deze MC ' s zijn chique feest
Ik denk aan rijmpjes, maar ik word gestoord door Denise.
Ze zei: "Kris, ik heb echt een gunst nodig, schat.
Mijn vriendin hier heeft echt snel geld nodig!»
Ik keek naar haar vriendin en haar vriendin was vlieg.
Maar ik ben niet dom, ze had die blik in haar ogen
Ik raakte haar rug aan, Ze zei, "Denise heeft hij de crack?
Is hij de ware? Ik moet m ' n zoon te eten geven.»
Ik zei: "hoe oud is je zoon?"Ze zei," drie maanden»
Ik liep weg, maar mijn man sloeg haar fronten kapot.
Dus trok ze een pistool en schoot hem neer op het feest.
Behalve de MC ' s kende ik iedereen.
Ze probeerde nog een keer te schieten.
Maar ze werd zo hard geslagen, dat ze zich tot wijn wendde.
Niemand kon Denise vinden voor een paar weken.
Je kent de tijd, op deze '93 beat
De meisjes zijn vrij, want de crack kost geld.
Ik zei dat de meisjes vrij zijn, omdat de crack geld kost.
Ik kende een groep met een geweldige zanger.
Swinger, single man, die wist dat zijn stijl vlieg was.
Na de show was hij moe zweterig en slordig.
Maar natuurlijk, een miljoen meisjes zijn in de lobby!
Hij zag een groep meisjes rondhangen en er goed uitzien.
Dus nam hij er een mee naar zijn kamer omdat hij wist dat hij het kon.
In de kamer zei hij, " vrij met me en stop nooit»
Ze zei, "Tuurlijk, maar wat dacht je van een crack steen?»
Ik wist dat mijn man aan het eind van de gang alles had.
Dus belde hij, verderop in de gang, maar homeboy was er helemaal niet.
Hij draaide zich om naar het meisje en zei, " mijn man is er niet»
Dus ze liet haar haar los, deed zijn broek open daar.
Orale seks in effect, of liever deep throat
Maar vlak voor hij kwam beet ze in zijn lul en sneed zijn keel door.