KRS One — M.F. songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "M.F." van KRS One.

Songteksten

Vroom vroom vroom vroom
My mind is racing
Vroom vroom vroom
My mind is racing
Vroom
My mind is racing
When you young you talk shit and get slapped up for it The ice, the cars, the clothes, we already bought it The streets, the projects, the hood, we already support it The rep, the respect, them cases we already carted
The gold, the platinum plaques, we already flaunted
The leathers in freezing weathers we already sported
The wise see your lies and you already shorted
Them boys they talkin to boys, we men we ignore it The whole planet, so-called Earth, we already toured it My levels be on max with the bass distorted
When the economy is up we getting all of that
When the economy is down we still touring Jack
Look back at '88, where them ballers at?
They was buyin' out the bar, I ain’t fall for that
Spending they money, you’d think the club would call them back
But they didn’t, that shit was all an act
I go Vroom vroom
My mind is racing
Vroom vroom vroom
My mind is racing
Vroom
I said my mind is racing like
Vroom vroom vroom
My mind is racing
I’m a warrior
I’m a warrior
In this concrete jungle it’s hard to stay humble
I’m a warrior
I’m a warrior
I bring that drama to whoever, whenever, WHAT!
Yo, let me tell you 'bout defeating the drama
In the street with the armour
It’s the teacher, Kris Parker
I be in the hood, looking good, speaking of honour
Being a father
Not avoid the baby mama drama
Respect myself I gotta, we gotta live proper
The True hip-hopper, hits yes a non-stopper
A no quitter, heavy hitter
Looks within to, be the winner
Now let us begin the orientation
Hip-hop culture is what we call the nation
But annihilation is what we facing
Cats getting killed from Scott La Rock to Jam Master Jason
That’s why we was at the United Nations
Laying down the foundation
For hip-hop as a real nation
You know what time we wastin?
But…
Vroom vroom
My mind is racing
Vroom vroom vroom
My mind is racing

Songtekstvertaling

Vroom vroom vroom vroom
Mijn geest gaat tekeer.
Vroom vroom vroom
Mijn geest gaat tekeer.
Vroom
Mijn geest gaat tekeer.
Als je jong bent praat je onzin en wordt je ervoor geslagen het ijs, de auto ' s, de kleren, we hebben het al gekocht de straten, de projecten, de motorkap, we steunen het al de reputatie, het respect, de zaken die we al carted
Het goud, de platinum plaques, we pronkten al.
Het leer in vrieskou hebben we al gesport.
De wijzen zien je leugens en je hebt al kortsluiting.
De jongens die ze spreken met jongens, wij Mannen we negeren het de hele planeet, de zogenaamde aarde, we hebben het al getoerd mijn niveau is op max met de bas vervormd
Als de economie op is krijgen we dat allemaal.
Als de economie naar beneden is toeren we nog steeds Jack
Kijk terug naar ' 88, waar zijn die ballers?
Ze kochten de bar uit, daar trap ik niet in.
Je zou denken dat de club ze terug zou bellen.
Maar dat deden ze niet, dat was allemaal een act.
Ik ga Vroom vroom
Mijn geest gaat tekeer.
Vroom vroom vroom
Mijn geest gaat tekeer.
Vroom
Ik zei dat m ' n geest racet als ...
Vroom vroom vroom
Mijn geest gaat tekeer.
Ik ben een krijger.
Ik ben een krijger.
In deze betonnen jungle is het moeilijk nederig te blijven
Ik ben een krijger.
Ik ben een krijger.
Ik breng dat drama naar wie, wanneer, wat!
Yo, laat me je vertellen 'over het verslaan van het drama
In de straat met het harnas
Het is de leraar, Kris Parker.
Ik zit in de buurt, ziet er goed uit, over eer gesproken.
Vader zijn
Vermijd het baby mama drama niet.
Ik moet mezelf respecteren. we moeten goed leven.
De echte hiphopper, slaat ja een niet-Stop
Een geen opgever, zware slagman
Kijkt naar binnen, Wees de winnaar
Laten we nu beginnen met de oriëntatie
Hip-hop cultuur is wat we noemen de natie
Maar vernietiging is waar we voor staan.
Katten worden gedood van Scott La Rock Om meester Jason te jammen.
Daarom waren we bij de Verenigde Naties.
Oprichting van de stichting
Voor hip-hop als een echte natie
Weet je hoe laat we waren?
Maar…
Vroom vroom
Mijn geest gaat tekeer.
Vroom vroom vroom
Mijn geest gaat tekeer.