KRS One — I Will Make It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Will Make It" van KRS One.
Songteksten
Instead of reading the word of Christ, BE the word of Christ
Instead of following God’s word, BE God’s word
That’s the conciousness of hip-hop
You are not just doing hip-hop, you ARE hip-hop
You are not just reading the word of God, you ARE the word of God
I will make it I will make it!
They can fake it Time that I state it I can create it I create it No one can make it For me, what you see is what you get in these days
I’m so hungry you can throw my dinner right on the stage
You can bite down on my rage, bite down on my anticipation
With no doubt or hesitation, repeat this affirmation
(I WILL MAKE IT) Not I wanna make it
(SHOW 'EM HOW WE MAKE IT) In fact, we’ve made it Every time we state and believe it we create it The power of your very word is highly underrated
Sleepin in the dark in the park watchin others push they cart
Say this whole thing in your heart
I will make it I will make it!
They can fake it Time that I state it I can create it I create it No one can make it For me, I ain’t askin I ain’t beggin I ain’t pleadin
In a positive direction my lifestyle I’m leadin
I’m readin about ways of achievin what I’m believin
Every time I’m speakin I’m seein myself leapin
over buildings, over the one on the corner chillin
Straight into knowledge of self, countin up millions
Changin my situation, with creative visualization
Givin libation for this ancient information
I will make it I will make it!
They can fake it Time that I state it I can create it I create it No one can make it For me I will make it. cause you’re gonna make it!
I will make it. cause you’re gonna make it!
I will make it. cause you’re gonna make it!
Songtekstvertaling
In plaats van het woord van Christus te lezen, wordt het woord van Christus
In plaats van Gods Woord te volgen, wees Gods Woord.
Dat is het bewustzijn van hiphop.
Je doet niet alleen hip-hop, je bent hip-hop
Je leest niet alleen het woord van God, je bent het woord van God.
Ik RED het wel.
Ze kunnen doen alsof het tijd is dat ik het zeg Ik kan het creëren Ik creëer het niemand kan het maken voor mij, wat je ziet is wat je krijgt in deze dagen
Ik heb zo 'n honger dat je m' n eten op het podium kunt gooien.
Je kunt bijten op mijn woede, bijten op mijn verwachting
Zonder twijfel of aarzeling, herhaal deze bevestiging
Ik wil het niet maken.
In feite, we hebben het elke keer gemaakt als we zeggen en geloven dat we het creëren de kracht van jouw woord is zeer ondergewaardeerd
Slapen in het donker in het park kijken anderen duwen ze
Zeg dit allemaal in je hart.
Ik RED het wel.
Ze kunnen doen alsof het tijd is dat ik het zeg Ik kan het creëren Ik creëer het niemand kan het maken voor mij, Ik vraag het niet Ik smeek het niet Ik pleit niet
In een positieve richting leid ik mijn levensstijl
Ik lees over manieren om te bereiken wat ik geloof.
Elke keer als ik praat zie ik mezelf leapin
over gebouwen, over de ene op de hoek chillin
Recht in kennis van het zelf, tellen miljoenen
Changin mijn situatie, met creatieve visualisatie
Geef libatie voor deze oude informatie
Ik RED het wel.
Ze kunnen doen alsof het tijd dat ik het zeg Ik kan het creëren Ik creëer het niemand kan het maken voor mij Ik zal het maken. want je gaat het halen!
Ik zal het halen. want je gaat het halen!
Ik zal het halen. want je gaat het halen!