Кровосток — Куртец songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Куртец" van Кровосток.
Songteksten
На днях решил разгрестись в чулане, на хате
Выкинуть в пизду весь хлам — и тут вот те нате
В кармане черной кожаной куртки
Нахожу коробок полный убийственной «чуйки»
Я этот куртец в последний раз одевал в девяносто четвертом, на стрелку
Какой — то хуй тогда проткнул мне острым грудь,
А я ему гниде снес нахуй коленку
После этих приветствий начался мрачный замес,
Но не будем о мясе, главное все заебись и я здесь
Куртец пробит как в кино — чуть повыше сердца
И до сих пор подкладка пятнами в черной крови,
Но заебись что в кармане на дне как в прошлое дверца
Затихарился полный корабль той самой травы
Той самой от которой даже самые бошкавитые оставались без головы
Той самой от которой даже самые болтливые становились тише воды
Той самой от которой даже самые прожженные уссывались от ерунды
Помню я этот корабль цепанул на вэдэхе, у немонов
Чтобы после стрелы попустить малёха своих злых демонов
Все пошло не совсем гладко — лето прошло в больничке
Корабль с «чуйкой» забылся, как и другие нычки
От корабля осталась уже половина и я скажу лишь одно
Шли бы нахуй все эти хэйзы, шмейзы и амнезия заодно
Это не то говно что щас гровят дети, под искусственным светом
Этим занимались седые мужчины, в Чуйской долине, знойным летом
Такой стаф на Каннабис Кап за всю историю Каннабис Кап не курили
Ну и правильно, а то ни дай бог и у них бы паф-паф запретили
Да мы одним коробком с друганом людей штабелями валили
С кем только мы ее не курили и все одно говорили
Вернее не говорили, какое-то время ничего не говорили
Сухими губами воздух тихо ловили
Красными белками глаз в непонятке водили,
А когда чуть в себя приходили — хуели,
Немели, мычали, головой качали
Снова немели,
А сколько необъяснимого с нами под ней случалось
Даже Скалли и Малдер не в жизнь бы не разобрались
Помню, пришли мы как-то к цыганам на серьезную терку
Я взорвал штакет, цыгане насыпали горку
Добазарились тогда охуительно без всяких слов
Молчаливая договоренность созрела сама внутри голов
Эти куртец и дровеха разбудили ностальгические чувства
То, что мы, бля, творили это было, внатуре, искусство,
А сейчас одна стадоба вокруг, одни слюнки и сопли
Не то, что тогда звуки жизни: крики, проклятия, вопли
Курнул еще и чего-то резко захотелось обратно
О Боже, ебать, как же жить тогда было приятно
Пожалуй, выкину все, а куртец на память оставлю
Приколочу последнее, откинусь в кресло и счастливую старость представлю
Songtekstvertaling
Laatst besloot ik op te ruimen in de kast, in de hut.
Gooi alle troep in het poesje en hier zijn die Nate
In de zak van een zwart leren jas
Ik vind een doos vol killer Chewie
Ik droeg dit jasje voor het laatst in ' 94, op Strelka.
Een of andere lul doorboorde mijn borst met een scherp punt.,
En ik schoot zijn knie eraf.
Na deze begroetingen, begon een grimmige mix,
Maar laten we het niet over vlees hebben, het belangrijkste is allemaal prima en ik ben hier
Kurtz is geslagen net als in de film-net boven het hart
En de voering is nog steeds bevlekt met zwart bloed.,
Maar de pot op met wat er onder in de zak zit, zoals in het verleden de deur
Een schip vol met hetzelfde gras is gekalmeerd.
Dezelfde waarvan zelfs de meeste Boskovice zonder hoofd bleef.
Degene die zelfs de meest spraakzame stiller maakte dan water.
Dezelfde waarvan zelfs de meest geharde uscialis uit nonsens kwam.
Ik herinner me een schip gevangen op ved ' he, bij de nemons.
Om Malech zijn boze demonen te laten verliezen na de pijl.
Alles ging niet helemaal soepel — de zomer werd doorgebracht in het ziekenhuis
Schip met gevoel vergeten als andere nychka
De helft van het schip is nu nog over en Ik zal maar één ding zeggen.
Zou al deze vage, smaz en amnesie tegelijk neuken.
Dit is niet het spul dat nu kinderen krijgt, onder kunstmatig licht.
Dit werd gedaan door grijze mannen, in de Chui vallei, in de hete zomer
Zo ' n staf op Cannabiskap in de hele geschiedenis van Cannabiskap is niet gerookt
Goed, en God verhoede het niet, en ze zouden Bang-Bang verbannen worden.
Ja we zijn een doos met een vriend van mensen opgestapeld
Met wie we het alleen niet rookten en allemaal hetzelfde zeiden
Of liever gezegd, ze hebben niets gezegd, ze hebben een tijdje niets gezegd.
Droge lippen vingen de lucht zachtjes op.
Rood wit van de ogen in de onbegrijpelijke dreef,
En toen ze bij zinnen kwamen, verklootten ze het.,
Ze waren stom, mompelden en schudden hun hoofd.
Weer verdoofd,
En hoeveel onverklaarbare dingen zijn er met ons onder gebeurd?
Zelfs Scully en Mulder snapten het niet.
Ik herinner me dat we ooit naar de zigeuners kwamen voor een serieuze grater.
Ik blies het hek op, de zigeuners stapelden de heuvel op.
Ze zijn cool en neuken zonder woorden.
De stilzwijgende overeenkomst verviel in de hoofden.
Deze jas en grovea wekken nostalgische gevoelens op.
Wat we deden was eigenlijk kunst.,
En nu is er niets anders dan kwijlen en snot overal
Niet zoals de geluiden van het leven toen: schreeuwen, vloeken, schreeuwen
Ik rookte wat meer en wilde plotseling iets terug.
Oh mijn God, fuck, hoe leuk het leven was toen
Ik denk dat ik alles weggooi en het jasje als souvenir achterlaat.
Ik spijker de laatste neer, ga zitten in mijn stoel, en stel me een gelukkige oude dag voor.