Krokus — No Risk No Gain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Risk No Gain" van Krokus.
Songteksten
You know I’m not superstitious
No I don’t wear no good luck charm
In the morning when I wake up I reach out… turn the music on Turn it on!
Everyday the same old story
Freaks on my left! Jerks on my right!
No risk no gain
No fight no glory
Just playin' the game
It’s all hunky-dory!
You know I’m not over ambitions
Keepin' it simple doin' no harm
In the night when wild wolves howl
In the cold my baby, keeps me warm
Oh, she turns me on!
Everyday the same old rat-race
Freaks on my left! Jerks on my right!
No risk no gain
No fight no glory
Just playin' the game
It’s all hunky-dory!
…take it away
Dance to the music!
Songtekstvertaling
Je weet dat ik niet bijgelovig ben.
Nee, Ik draag geen geluksbrenger.
'S morgens als ik wakker word, reik ik uit... zet de muziek aan!
Elke dag hetzelfde oude verhaal
Freaks aan mijn linkerkant! Eikels aan mijn rechterkant!
Geen risico geen winst
Geen gevecht geen glorie
Ik speel gewoon het spel.
Alles is in orde.
Je weet dat ik niet over ambities heen ben
Het simpel houden, geen kwaad doen.
In de nacht wanneer wilde wolven huilen
In the cold my baby, keep me warm
Oh, ze windt me op!
Elke dag dezelfde oude rat-race
Freaks aan mijn linkerkant! Eikels aan mijn rechterkant!
Geen risico geen winst
Geen gevecht geen glorie
Ik speel gewoon het spel.
Alles is in orde.
…wegnemen
Dans op de muziek!