Krokus — Eat The Rich songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eat The Rich" van Krokus.
Songteksten
I’ve been down, I’ve been beat
I’ve been tossed into the street
Beggin' nickels, beggin' dimes
Just to get my bottle of wine
Some say life she’s a lady
Kinda soft, kinda shady
I can tell you life is rich
She’s no lady, she’s a bitch
1.They suck my body out
But friend there is no doubt
I’m gonna pay the devil his dues
Cause I’m so sick of being abused
Eat the rich, eat the rich
Don’t you know life is a bitch
Eat the rich, eat the rich
Out of the palace and into the ditch
Steal my money, steal my car
Took my woman and my old guitar
Runnin' crazy, runnin' wild
Blind alley in my mind
Just can’t fight the temptation
It’s become my inspiration
Gonna get myself an axe
Break some heads, break some backs
Don’t stop me Out of the palace and into the ditch
They suck my body out
Thanks to Joa-Quin Vee for these lyrics
Songtekstvertaling
Ik ben gevallen, Ik ben verslagen.
Ik ben op straat gegooid.
Bekgin 'nickels, beggin' dimes
Gewoon om mijn fles wijn te halen.
Sommigen zeggen dat het leven een dame is.
Een beetje zacht, een beetje duister.
Ik kan je vertellen dat het leven rijk is.
Ze is geen dame, ze is een trut.
1.Ze zuigen mijn lichaam eruit.
Maar vriend er is geen twijfel
Ik ga de duivel zijn contributie betalen.
Ik ben het zat om misbruikt te worden.
Eet de rijken, eet de rijken
Weet je niet dat het leven klote is?
Eet de rijken, eet de rijken
Uit het paleis en in de greppel
Mijn geld stelen, mijn auto stelen
Nam mijn vrouw en mijn oude gitaar
Runnin 'crazy, runnin' wild
Blind alley in my mind
Ik kan de verleiding niet weerstaan.
Het is mijn inspiratie geworden.
Ik ga een bijl halen.
Breek wat hoofden, breek wat ruggen
Stop me niet uit het paleis en in de greppel.
Ze zuigen mijn lichaam eruit.
Dankzij Joa-Quin Vee voor deze teksten