Krohm — A World Through Dead Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A World Through Dead Eyes" van Krohm.
Songteksten
I rained down as a silent sound
From abysmal skies that own my torment
When the spoils of your return
From the black center of buried agony
I’ve arrived from the other side
To see the world through dead eyes
(Fading in the grey light of desperation)
I search for my human form
Beyond vast, ungodly graves
But the heart recedes further
In the twilight of a foreboding dream
A black mantle of nothingness
Overtakes the last glimmer of hope
As tragedy waits to unfold
Like a demon on my shoulder
My tales of pain and unsettled grief
Shall be told in the howl of strong winds
Like sordid uncertainty crawling
The horns rise towards chaos and unrest
Songtekstvertaling
Ik regende naar beneden als een stil geluid
Van de hemel die mijn kwelling bezit
Wanneer de buit van jullie terugkeer is.
Vanuit het zwarte centrum van begraven pijn
Ik kom van de andere kant.
Om de wereld te zien door dode ogen
(Vervaagt in het grijze licht van wanhoop)
Ik zoek naar mijn menselijke vorm
Achter uitgestrekte, goddeloze graven.
Maar het hart trekt verder terug
In de schemering van een droom
Een zwarte mantel van het niets
Haalt het laatste sprankje hoop in
Als de tragedie zich ontvouwt
Als een demon op mijn schouder
Mijn verhalen over pijn en onrustig verdriet
Zal worden verteld in het gehuil van de sterke winden
Zoals Smerige onzekerheid die kruipt.
De horens stijgen naar chaos en onrust