Kroh — Precious Bones songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Precious Bones" van Kroh.

Songteksten

Dear Lord, can you hear my beating heart?
Pounding inside my chest to be ripped apart.
My swollen eyelids shut, mouth open wide.
There’s just one final step. The noose tightens up.
I only wanted to be someone else.
I only wanted to be someone else.
On the other side there is no sound.
No one calls your name deep under ground.
The colours fade away to bleach all the scars.
Inhaling all my fears was never enough.
Hands tied behind my back, limbs paralysed.
Slowly escaping life, eternal demise.
I only wanted to be someone else.
I only wanted to be someone else.
On the other side there is no sound.
No one calls your name deep under ground.
Heavy filthy mud filling my lungs,
Brittle precious bones break and collapse.
Close your eyes. You have never been alive.
Close you eyes. There’s a devil on your side.
Close your eyes. You have never been alive.
Close your eyes. Close your eyes.
On the other side there is no sound.
No one calls your name deep under ground.
Heavy filthy mud filling my lungs,
Brittle precious bones break and collapse.

Songtekstvertaling

Lieve Heer, kunt u mijn kloppend hart horen?
Bonken in mijn borst om uit elkaar te worden gerukt.
Mijn gezwollen oogleden dicht, mond wijd open.
Er is nog één laatste stap. De strop wordt strakker.
Ik wilde alleen maar iemand anders zijn.
Ik wilde alleen maar iemand anders zijn.
Aan de andere kant is er geen geluid.
Niemand noemt je naam diep onder de grond.
De kleuren vervagen om alle littekens te bleken.
Al mijn angsten inademen was nooit genoeg.
Handen op mijn rug gebonden, ledematen verlamd.
Langzaam aan het leven ontsnappen, eeuwige ondergang.
Ik wilde alleen maar iemand anders zijn.
Ik wilde alleen maar iemand anders zijn.
Aan de andere kant is er geen geluid.
Niemand noemt je naam diep onder de grond.
Zware modder die mijn longen vult.,
Broze kostbare botten breken en storten in.
Doe je ogen dicht. Je bent nooit in leven geweest.
Doe je ogen dicht. Er is een duivel aan jouw kant.
Doe je ogen dicht. Je bent nooit in leven geweest.
Doe je ogen dicht. Doe je ogen dicht.
Aan de andere kant is er geen geluid.
Niemand noemt je naam diep onder de grond.
Zware modder die mijn longen vult.,
Broze kostbare botten breken en storten in.