Krizz Kaliko — Unable songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unable" van Krizz Kaliko.
Songteksten
And sometimes I I don’t, I don’t feel good
Not physically, but like ment… mentally
…Mentally
It’s like I lose myself, like I’m not
Krizz anymore like …
Unstable
It seems like I would’ve fixed it But I’ve been gone for way too long
Put a band-aid on it to fix it But I’ve been barely hanging on If this is hell, then I need help
So dark it’s like I never see the sun
It’s like I’m dreaming, but feels so real
And I can’t be the only one
Unstable! Give me a reason,
Cause I can’t stop, been thinkin' 'bout leaving
I’m so unstable, and I need help
Cause I can’t do it by myself
Unstable! Give me a reason,
Cause I can’t stop, been thinkin' 'bout leaving
I’m so unstable, and I need God
Cause by myself its just too hard
So unstable
Now I’m back on my coocoo medicine, it’s better then
Feeling like I’d rather be in heaven if it never end
Either that or added soon to a padded room
Wish I could come back up in the womb, if there was any room
Unbirth me, this Earth hurts me Said I’m beserk, not a single person heard me Up and down, like working out and doing a Bur-pee
If life’s a beach, then can we at least go surfing (Okay)
My scruples are gone (Ah-Huh)
I done been around a Soo-Woo group, brains are noodle soup
Pain got me jumping through these hoops
That’s why I’m jumping back up in this booth
So I can figure it out and get it out
Wanna get rid of it so I gotta let it out
I’m still breathing but feeling completely
Make it up, out of it, battle it, take a hit
Gotta get out of it before it gets malignant
I’m digging my own grave, and being my own slave
I figure it’s gon' take a miracle one day
To get it up off me, it’s killing me softly
The feeling is awfully, like jittering from coffee
Panic disorder, got me thinking it’s over
Can’t be feeling this torture, but it’s fully a scorcher
Kali Baby, may be crazy since the day that he was born
But if he raised in three days, maybe he can get me through this storm
Songtekstvertaling
En soms voel ik me niet goed.
Niet fysiek, maar mentaal.
…Mentaal
Het is alsof ik mezelf verlies, alsof ik dat niet ben.
Krizz meer als …
Instabiel
Het lijkt erop dat ik het gemaakt zou hebben, maar ik ben veel te lang weggeweest.
Doe er een pleister op om het te repareren, maar ik heb het nauwelijks volgehouden als dit een hel is, dan heb ik hulp nodig.
Zo donker het is alsof ik nooit de zon zie
Het is alsof ik droom, maar het voelt zo echt.
En ik kan niet de enige zijn
Onstabiel! Geef me een reden.,
Want ik kan niet stoppen, Ik dacht eraan om weg te gaan.
Ik ben zo onstabiel en ik heb hulp nodig.
Want ik kan het niet alleen.
Onstabiel! Geef me een reden.,
Want ik kan niet stoppen, Ik dacht eraan om weg te gaan.
Ik ben zo onstabiel en ik heb God nodig.
Want alleen is het gewoon te moeilijk.
Zo onstabiel
Nu ben ik terug met mijn coocoo medicijn, het is beter dan
Het gevoel dat ik liever in de hemel ben als het nooit eindigt
Dat of binnenkort toegevoegd aan een gewatteerde kamer.
Ik wou dat ik terug kon komen in de baarmoeder, als er nog ruimte was.
Zonder mij, deze aarde doet me pijn zei dat ik beserk ben, niemand hoorde me op en neer, zoals trainen en een Bur-pee doen
Als het leven een strand is, kunnen we dan tenminste gaan surfen (Oké)
Mijn scrupules zijn weg.)
Ik ben bij een Soo-Woo groep geweest, hersenen zijn noedelsoep.
Door de pijn sprong ik door deze hoepels.
Daarom spring ik terug in dit hokje.
Zodat ik het kan uitzoeken en het eruit kan krijgen.
Ik wil er vanaf, dus ik moet het eruit laten.
Ik adem nog, maar voel me compleet.
Verzin maar iets.
Ik moet eruit voordat het kwaadaardig wordt.
Ik graaf mijn eigen graf en ben mijn eigen slaaf.
Ik denk dat er op een dag een wonder moet gebeuren.
Om het van me af te krijgen, doet het me zachtjes pijn.
Het gevoel is verschrikkelijk, als het jatten van koffie
Paniekstoornis, zette me aan het denken dat het voorbij is.
Ik kan deze marteling niet voelen, maar het is volledig verschroeid.
Kali Baby, kan gek zijn sinds de dag dat hij werd geboren
Maar als hij in drie dagen grootgebracht heeft, kan hij me misschien door deze storm heen helpen.