Krizz Kaliko — Rejection songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rejection" van Krizz Kaliko.

Songteksten

I been looking at you like the whole night
Don’t know what’s wrong with me, but you show right
I’ll take anything, but hope I’m your type
And we can get together if it go right
Don’t turn me down
Don’t turn me down
Don’t turn me down
Don’t turn me down
DON’T TURN ME DOWN
Don’t turn me down
Don’t turn me down
Don’t turn me down
You so damn appealing
Nose up on the ceiling
I bought you them drinks
Don’t think that we can’t gon' be chilling
You think you know, you don’t really know
How far I’ll go, I’m a follow you outside that do'
And when we get out, girl please don’t turn me down
Don’t turn me down
Don’t turn me down
Don’t turn me down
Don’t turn me down
DON’T TURN ME DOWN
Don’t turn me down
Don’t turn me down
Don’t turn me down
DON’T TURN ME DOWN
Don’t turn me down
Don’t turn me down
Don’t turn me down
I can’t take rejection!
Cause it’ll be at least for a minute
I can be your boytoy if you let me get it Tell me where the car’s at, ain’t nothing I can’t spend it I love your light skin, when hugging it with you
We was husband and wife it
I’m cuttin' it, yes indeed
I need your love and you love
And you best believe and if it’s up in the air
Then I let you leave, without the rubbing
It’s nothing sick I need you to be my robotussin
You came in here with that donkey
Now you wanna act like that you don’t want me I don’t plan on going home lonely
Don’t turn me down
Cause I’m broke and I need you to fix me
I’m a frog and I need you to kiss me Put my face in the place where your lips be Cause you looking extra crispy
So…
Don’t turn me down
Don’t turn me down
Don’t turn me down
Don’t turn me down
DON’T TURN ME DOWN
Don’t turn me down
Don’t turn me down
Don’t turn me down
DON’T TURN ME DOWN
Don’t turn me down
Don’t turn me down
Don’t turn me down
I can’t take rejection!
Now I’m getting impatient
Girl you got me waiting
You so sexy, I want you
On my arm like a bracelet
I know I might, not be as good as Them guys you like, you better tell them
Not tonight, it’s only right
That you don’t turn me down
Don’t turn me down
Don’t turn me down
Don’t turn me down
Don’t turn me down
DON’T TURN ME DOWN
Don’t turn me down
Don’t turn me down
Don’t turn me down
DON’T TURN ME DOWN
Don’t turn me down
Don’t turn me down
Don’t turn me down
I can’t take rejection!
Girl I know you want me, act like you want me Girl I know you want it, act like you want it Girl I know you need me, act like you see me Act like you see me, act like you see me

Songtekstvertaling

Ik heb de hele nacht naar je gekeken.
Ik weet niet wat er mis is met mij, maar je laat het goed zien.
Ik neem alles, maar ik hoop dat ik je type ben.
En we kunnen samen komen als het goed gaat
Wees me niet af.
Wees me niet af.
Wees me niet af.
Wees me niet af.
WEES ME NIET AF.
Wees me niet af.
Wees me niet af.
Wees me niet af.
Je bent zo verdomd aantrekkelijk.
Neus op het plafond
Ik heb drankjes voor je gekocht.
Denk niet dat we niet kunnen chillen.
Je denkt dat je het Weet, je weet het niet echt.
Hoe ver ik ga, ik volg je buiten.
En als we eruit komen, meisje wees me alsjeblieft niet af.
Wees me niet af.
Wees me niet af.
Wees me niet af.
Wees me niet af.
WEES ME NIET AF.
Wees me niet af.
Wees me niet af.
Wees me niet af.
WEES ME NIET AF.
Wees me niet af.
Wees me niet af.
Wees me niet af.
Ik kan niet tegen afwijzing.
Want het duurt minstens een minuut.
Ik kan je jongentje zijn als je het me laat halen vertel me waar de auto is, er is niets dat ik niet kan uitgeven ik hou van je lichte huid, als je het met je knuffelt
We waren man en vrouw.
Ja, inderdaad.
Ik heb je liefde en je liefde nodig
En je kunt het best geloven en als het in de lucht is
Dan laat ik je gaan, zonder het wrijven.
Ik heb je nodig als M ' n robotussin.
Je kwam hier met die ezel.
Nu wil je je zo gedragen je wilt me niet Ik ben niet van plan om eenzaam naar huis te gaan
Wees me niet af.
Want ik ben blut en je moet me genezen.
Ik ben een kikker en je moet me kussen zet mijn gezicht op de plek waar je lippen zijn omdat je er extra knapperig uitziet
Dus…
Wees me niet af.
Wees me niet af.
Wees me niet af.
Wees me niet af.
WEES ME NIET AF.
Wees me niet af.
Wees me niet af.
Wees me niet af.
WEES ME NIET AF.
Wees me niet af.
Wees me niet af.
Wees me niet af.
Ik kan niet tegen afwijzing.
Nu word ik ongeduldig.
Meisje, Ik wacht op je.
Je bent zo sexy, Ik wil je
Op mijn arm als een armband
Ik weet dat ik misschien, niet zo goed ben als die jongens die je leuk vindt, je kunt ze beter vertellen
Vanavond niet.
Dat je me niet afwijst
Wees me niet af.
Wees me niet af.
Wees me niet af.
Wees me niet af.
WEES ME NIET AF.
Wees me niet af.
Wees me niet af.
Wees me niet af.
WEES ME NIET AF.
Wees me niet af.
Wees me niet af.
Wees me niet af.
Ik kan niet tegen afwijzing.
Meisje Ik weet dat je me wilt, doe alsof je me wilt, meisje Ik weet dat je het wilt, doe alsof je het wilt meisje Ik weet dat je me nodig hebt, doe alsof je me ziet alsof je me ziet, doe alsof je me ziet

Videoclip voor het nummer Rejection (Krizz Kaliko)